Moai tradutor Português

May I ask, How does this moai displease the gods?

Porquê que este Moai não é do agrado dos deuses?

The last moai took 6 moons.

O último Moai levou seis luas e não tinha metade do tamanho!

It's the moai. They're eating everything.

Eles estão a destruir tudo.

We will build no more moai.

- Ou não faremos mais Moais.

Not finish the moai?

Não acabaram o Moai?

Who will build the moai?

Nenhum de nós se lembra como se faz.

For the Short Ears to enter The Birdman race The Great Moai must be finished

Para um Orelhas Curtas poder entrar na corrida do Homem-Pássaro, o grande Moai tem que estar acabado, com o chapéu, no dia em que as aves do sol chegarem a Motu-Nui.

Noroinia not win? Why, that's like saying these great moai Are nothing but big rocks.

Se Noroinia não ganhar, é como dizer que estes grandes Moais, não são mais do que grandes rochas.

I saw the moai on the ahu and they were breathing!

Eu vi os Moais de Hamea Ahu... Respiravam! - É só mais outro truque.

The new moai. We start tomorrow.

E falar-lhes sobre o novo Moai que vamos começar amanhã.

New moai?

Um novo Moai?

And bigger moai Until the gods Favor us again.

vamos construir um Moai ainda maior até que os deuses nos favoreçam de novo.

From now on All moai will have Beards.

De agora em diante todos os Moais terão... barbas.

Every moai represents a whole family.

Cada Moai representa toda a família.

The reason the moai looks towards the land is to protect the people spiritually.

A razão de um Moai olhar para a terra é para defender espiritualmente o povo.

even as the last few trees were being cut down, bigger and bigger Moai were being constructed.

até as últimas árvores foram derrubadas, grandes e volumosos Moai foram sendo construídos.

Our moai friend is right.

O nosso amigo moai tem razão.

Here, more than 800 guards stone called Moai Coast watch

Aqui, mais de 800 guardas de pedra, chamados Moais, guardam o litoral.

And with time on their hands, they set to work carving huge stone statues known as moai.

E com o tempo em suas mãos, começaram a trabalhar, esculpindo enormes estátuas de pedra conhecidas como Moais.

The most striking features in this bleak and windswept landscape are the hundreds of giant stone statues, known as moai, thought to be carved in the likeness of chiefs or ancestors.

O mais chamativo desta triste paisagem e batida pelo vento são as centenas de estátuas de pedra gigantescas, conhecidas como moai, que se pensa ter sido esculpidas à semelhança de seus antepassados.

Vast amounts of timber would have been required to transport and erect the giant moai, and slowly but surely, the forests vanished.

Enormes quantidades de toras foram necessárias para transportar e erigir os gigantescos moais e, lentamente, mas a passo firme, as florestas desapareceram.

I'm referring to the Moai heads on Easter Island.

Estou a referir-me às cabeças Moai, na Ilha de Páscoa. Precisamos de encontrar-nos imediatamete

Brooke, you must help him make a connection with the Moai heads.

Brooke, tem de me ajudar a fazer uma relação com as cabeças Moai.

Do you think it has anything to do with these Moai heads?

Você acha que tem alguma coisa a ver com as tais cabeças Moai?

I saw you. I saw that drawing. I saw the Moai heads, and I saw the Earth fracturing and just being torn apart.

Eu vi esse desenho, vi as cabeças Moai, vi a terra a fracturar-se e simplesmente sendo desfeita.

Okay, um... Canis Major, the seven points, Moai heads.

Ok, hum, Canis Major, os sete pontos, as cabeças Moai,

- What? Ahu Akivi on Easter Island. It's the site of the seven Moai who stand facing the ocean like sentries.

Ahu Akivi, na Ilha de Páscoa, é o local dos sete Moai que ficam de frente para o oceano como sentinelas..

A short vertical line inside the Moai head.

Uma pequena linha vertical dentro da cabeça Moai.

What if the Moai heads are a device designed to prevent the destruction of the universe?

E se as cabeças Moai forem um dispositivo destinado a evitar a destruição do universo.

Yeah, I mean, maybe the Moai on Easter Island prevented a catastrophe 26,000 years ago?

Sim, quer dizer, talvez os Moai na Ilha da Páscoa tivessem impedido uma catástrofe 26.000 anos atrás,

So this whole area could be radiating energy from the seven buried Moai heads right under our feet, but how do we find them?

Portanto, esta área poderia estar a irradiar energia a partir de sete cabeças Moai enterradas bem debaixo dos nossos pés, mas como é que vamos encontrá-los?

If we're right, there should be seven buried Moai heads right under our feet.

Se estivermos certos, ali devem estar sete cabeças Moai, enterradas bem por baixo dos nossos pés.

The seven Moai heads of Ahu Akivi look towards the point where the sun sets during the equinox.

As sete cabeças Moai de Ahu Akivi olham para o ponto onde o sol se põe durante o equinócio,

It's the top of the Moai head.

O topo da cabeça Moai.

I figured out how the Moai heads tie into the Canis Major constellation. Now, when they align with the galactic equator, it'll be the closest the dark star comes to us- - right when the Earth is about to be destroyed.

Eu descobri como as cabeças Moai se ligam na constelação Canis Major, agora, quando elas se alinham com o equador galáctico será o mais perto que a estrela negra se aproximará, no momento em que a Terra está prestes a ser destruída.

Palm trees 80 feet tall become canoes and huts, and rollers, to transport the Moai.

Palmeiras com 24 m de altura transformam-se em canoas, cabanas e troncos para transportar as Moai. Para as erguerem em posição, alavancas de madeira e cordas feitas de fibras de árvores.

The Easter Islanders build 900 Moai,

Os habitantes da Ilha da Páscoa construíram 900 Moai, que protegiam a sua comunidade isolada.

Was Nikola Tesla really inspired to invent by an extraterrestrial source, as some ancient astronaut theorists suggest?

Chamado moai pelo nativo habitantes, eles são o sentinelas da Ilha de Páscoa. CHRIS STEVENSON :

If we go to the Great Pyramid of Giza, not only are there the three larger pyramids at Giza, all side by side, mirroring the positions of the stars in Orion's Belt, but we also see a group of three smaller pyramids immediately away from the three larger pyramids.

As pessoas que criou o moai chamado si o Rapa Nui, e principais historiadores acreditam seus ancestrais polinésios chegaram para a ilha em canoas todo o vasto Oceano Pacífico entre 700 e 1100 d.C.

These shapes are in nature, and the ancients emulated these shapes in the building of their sacred architecture.

Quando os primeiros europeus chegaram em 1722, a cultura Rapa Nui já havia sido quase acabou fora, e poucos poderiam imaginar como esses povos primitivos poderiam ter criou o moai.

According to the article, the weapon could generate enough energy to bring down a fleet of 10,000 enemy airplanes as far as

Mas há um problema singular Com a ideia de moai em movimento Com trenós ou rolos.

Tesla felt that if every country had a particle beam weapon, then no country would ever be invaded, because planes would be shot down and ships would be sunk.

Basicamente a mesma coisa. O moai caminhou para o ahu, e Essa é a única explicação que eles dão.

Stop work on all other moai.

Sim, mas ainda assim...

Then

Se os matarem, quem fará o Moai?

What? If the great moai is finished in time And if I swim for and win the Birdman

Se o grande Moai ficar pronto a tempo... e se eu nadar e ganhar o Homem-Pássaro... a rapariga da caverna das Virgens será minha noiva.

Just finish the moai

Mas lembrem-se, têm de acabar o Moai a tempo.

- Yeah, Moai heads.

Sim, as cabeças Moai. Sim.

Known as Moai,

Conhecidos como Moai, o mais alto mede 10 m e pesa 83 toneladas,

By the time Nikola Tesla moved into his final home... the Hotel

Um moai é uma... é uma pedra escultura de um antepassado falecido. Eles estavam vivendo uma vez indivíduos que dominaram a sociedade ou levou a sociedade.

He reportedly was an extreme germaphobe, preferred to work in almost complete darkness and was also obsessed with the number three.

Narrador : Cerca de 900 moai foram esculpidas entre os dias 12 e 18 séculos.

Perhaps the answer can be found by examining Tesla's most controversial invention.

Amor utilizados rolos para movimentar um Nove toneladas réplica moai no Instituto de Ensino Superior Western Wyoming.