Mr pritchard tradutor Português
27 parallel translation
And Mr Pritchard, he smiled at me once, real nice.
E o Sr. Pritchard, uma vez ele sorriu-me muito.
- Ah, Mr Pritchard.
- Ah, Sr. Pritchard.
Good morning, Mr Pritchard.
secretário DA DEFESA
- Mr Pritchard...
- Sr. Pritchard...
This is Mr Pritchard, general counsel to the secretary of defense.
E este o Sr. Pritchard, Conselheiro Geral do Secretário da Defesa.
Mr Pritchard.
Sr. Pritchard.
Mr Pritchard, I am encouraged by your attitude.
Sr. Pritchard, anima-me a sua atitude.
- I have my orders from Mr Pritchard.
- Recebo ordens do Sr. Pritchard. - Faça o que lhe mando!
That's right, Mr Pritchard.
Claro, Sr Pritchard.
Ah, Mr Pritchard, I'm afraid there's some bad news.
Sr Pritchar? Lamento trazer-lhe más noticias.
Mr Pritchard,
Sr. Pritchard...
Mr. Pritchard is a little confused and would like to ask a question.
Mr. Pritchard está um pouco confuso e gostaria de fazer uma pergunta.
Mr. Pritchard, how nice to see you!
Mr. Pritchard, que prazer em vê-lo!
How many people did she kill, Mr. Pritchard?
Quantas pessoas matou o Sr. Pritchard?
Oh Mr. Pritchard, you are the life of the party.
Sr. Pritchard, você é um verdadeiro comediante.
Mr. Pritchard, you said your sister-in-law killed a man and woman here and cut them up.
Sr. Pritchard, você disse que a sua cunhada matou um homem e... uma mulher aqui, e esquartejou-os?
Mr. Lloyd Pritchard, Assistant Private Secretary.
Este é o Sr. Lloyd Pritchard, Secretário-Adjunto.
That's what I think of Mr. J. Evans Pritchard.
É o que eu penso do Sr. J. Evans Pritchard.
Rip it out! I want to hear nothing but ripping of Mr. Pritchard.
Só quero ouvir arrancar o Sr. Pritchard!
No more Mr. J. Evans Pritchard.
O Sr. J. Evans Pritchard acabou-se.
"Yes, we should simply study our Mr. Pritchard and learn our rhyme and metre... and go quietly about the business of achieving other ambitions."
"Devíamos estudar o Sr. Pritchard, as rimas e a métrica enquanto vamos alcançando outras ambições."
- I can't hear you, Mr. Anderson. In the, in the, in the Pritchard?
Não o ouço, Sr. Anderson.
Mr. Cameron... read aloud the excellent essay by Dr. Pritchard... on "Understanding Poetry."
Sr. Cameron, leia em voz alta o excelente ensaio do Dr. Pritchard, "Compreender a Poesia".
How was your breakfast, Mr. Pritchard?
Como foi o seu pequeno-almoço, Sr. Pritchard?
Mr. Pritchard.
O Sr. Pritchard.
Mr. Pritchard isn't feeling well.
Mr. Pritchard não está se sentindo bem.
If I leave the house server, the tank won't support Mr. Pritchard.
Se eu deixar o servidor casa, o tanque não vai apoiar o Sr. Pritchard.