Mwah tradutor Português

Served, of course, with globs of heavy cream so thick you can put it on with a shovel, s'il vous plaît. Mwah!

Servidas, claro está, com bátegas de nata tao pesada que se serve á pá, s'il vous plaît.

This is Dexter Paris saying, "Mwah!" Bye-bye, ladies.

Dexter Paris despede-se com um beijo, minhas senhoras.

Mwah!

Mwah!

[GIGGLES] Mwah.

Assim...

Mwah.

Até já.

- Mwah-mwah. - Oh, Caroline. - What a fabulous look, as usual.

- Estás fabulosa, como sempre.

Great. Mwah.

Ótimo.

Good! Mwah!

Sim!

Mwah. Uh, you might want to wash that.

É melhor lavá-lo.

But the good folks at Sony - mwah - their giant TV will really help us love our babies.

Mas as boas pessoas da Sony... A televisão gigante deles vai ajudar-nos a amar os nossos bebés.

Mwah. I do.

A sério.

Mwah. Don't worry about them, they're dogs.

Não se preocupem com eles, são cães.

Mwah. And a kiss...

E um beijo...

Cordy just mwah-ha-ha-ed at us.

A Cordy apenas só se riu no final.

Mwah! Have a good time!

Diverte-te.

I wanna be a kissogram! Mwah!

Eu quero ser um beijo-grama!

Boom-Boom, you gigantic genius! Mwah!

Boom-Boom, meu génio gigantesco!

- Mwah,

- Mwah,

Mwah.

Mwah.

Vanessa Feltz! Mwah, mwah!

Vanessa Feltz.

"I do. Mwah."

"Aceito."

Mwah. thank you.

Obrigada.

Mwah! Hey, honey.

- Olá, querido.

Mwah! - Your friend is the best, heh.

- A tua amiga é a melhor!

Thelma and Louise Mwah!

Ah, "Thelma e Louise".

Mwah. Hey, thanks for coming.

Ei, obrigado por teres vindo.

Mwah. - Okay.

- Está bem.

- Marjorie. Mwah.

- Marjorie.

MWAH. WISH ME LUCK, ALL RIGHT?

Deseja-me sorte, sim?

MM-MWAH!

Então obrigado, eu acho. Olá mãe!

I mean, I thought I was good, but you, it's... mwah.

Pensava que era bom, mas você...

- Mwah, me too.

- Mwah, eu também.

Happy holidays-Mwah - Ms. Van der woodsen.

Boas festas, Sra. Van Der Woodsen.

Mwah. Bye.

- Adeus.

- Mwah! - Again?

- Outra vez.

Mwah. - Okay. Let me get my things.

Vou buscar as minhas coisas.

Mwah! Oh, you're a good boy.

És um rapaz cinco estrelas.

Mwah! I'll see you soon, I'm sure.

Eu vejo-te brevemente, tenho a certeza.

Hi, mwah.

Oi!

Mwah! Okay.

- Ok.

- There you are. Mwah, mwah, mwah!

- Aí está você.

Hey, mwah, thanks for coming.

Ei, obrigada por vir.

You look good. Bye, baby. Mwah!

Se for possível?

Mwah.

Mwah!

Well, that was some dance party, Aang. Mwah.

Bem, e que festa de dança, Aang.

Mwah, mwah.

Boa noite.

Mwah!

RECÉM-CASADOS

Mwah, mwah. Oh, you look fabulous.

Estás maravilhosa.

Ohh, mwah, mwah, mwah, mwah, mwah!

Seu malandro!

Mwah! - Bye, Daddy.

- Adeus papá.

[laughter] Mwah! I'm divorced, everyone!

Estou divorciado, pessoal!