My name is dr tradutor Português
244 parallel translation
My name is Dr. James Halsey from the Scripps Museum. How are you? This is my colleague and associate, Dr. Ilzor zandaab.
Muita gente vai até ao pântano... e nunca saem de lá.
My name is Dr Rolf Pedersen, University of Oslo.
O nome dele! O meu nome é Doutor Rolf Pedersen, Da Universidade de Oslo.
My name is Dr. Branom. I'm Dr. Brodsky's assistant.
Sou a Drª Branon, assistente do Dr. Brodsky.
My name is Dr. Paul Ruth.
Chamo-me Dr. Paul Ruth.
My name is Dr Jason.
Chamo-me Dr. Jason.
My name is Dr. David Q. Dawson, most recently of the queen's 66th Regiment.
O meu nome é Dr. David Q. Dawson e, recentemente, estive no 66º.
My name is Dr Gillian Taylor, but you can call me Gillian.
Sou a Dra. Gillian Taylor, mas tratem-me por Gillian.
Mrs. Barclay, my name is Dr. Ardmore.
Sra. Barclay, sou o Dr. Ardmore.
Oh, Sheriff Meeker... my name is Dr....
- Xerife sou o doutor...
- My name is Dr. Morse.
O meu nome é Dr.Morse.
- My name is Dr Frederick Chilton.
- O meu nome é Dr. Frederick Chilton.
My name is Dr. Crane, Rae Crane.
O meu nome é Dra. Rae Crane.
My name is Dr Hildegarde Lanstrom and I am quite, quite mad.
O meu nome é Dr. Hildegarde Lanstrom E estou completamente louca.
My name is Dr. Wrenn... and I am going to try and get you out of here.
O meu nome é Dr. Wrenn... e vou tentar tirá-lo daqui para fora.
Hello, my name is Dr. Bondo.
Sou o dr. Bondo.
My name is Dr. Helmer.
Sou o dr. Helmer.
My name is Dr. Nyebern.
Sou o Dr. Nyebern.
My name is Dr. Wilbert Rodeheaver, Chair of Psychiatry at Mississippi State University and Director of the Whitfield Facility for the Criminally Insane.
Chamo-me Dr. WiIbert Rodeheaver, sou Professor de Psiquiatria... na Universidade Estatal do Mississipi, e sou Director da Instituição de Whitfield para Criminosos Dementes.
Gentlemen, my name is Dr. Evil.
Senhores, o meu nome é Dr. Evil.
My name is Dr. Kaufman.
O meu nome é Dr. Kaufman.
My name is Dr. Kripstly.
Meu nome é Dr. Kripstly.
My name is Dr. Daniel Poe Schreber.
Sou o Dr. Daniel Paul Schreber.
My name is Dr. Simon Chase.
Chamo-me Dr. Simon Chase.
My name is Dr. Carter.
Sou o Dr. Carter.
My name is Dr Malcolm Crowe.
Meu nome é Dr. Malcolm Crowe.
My name is Dr. Greene.
Sou o Dr. Greene.
Travis, my name is Dr. Carter.
Travis, sou o Dr. Carter.
My name is Dr. Jarod Kinsey.
O meu nome é Dr. Jarod Kinsey. O Dr. Arnett contratou-me.
My name is Dr Mindy Reinhart, and I'm a licensed mental-health counselor with the Lucky Boy corporation's employee assistance programme.
Eu sou a Dr.ª Mindy Reinhart, uma conselheira de saúde mental que trabalha no programa de assistência a empregados do Lucky Boy.
Mr. Crichton, my name is Dr. Bettina Fairchild, not Aeryn.
Sr. Crichton, meu nome é Dra. Bettina Fairchild, não Aeryn.
My name is Dr. Bronfman... and this is my assistant, Gabrielle.
O meu nome é doutor Bronfman e ela é a minha assistente, Gabrielle.
My name is Haller, Dr. Fritz Haller.
Meu nome Haller, Dr. Fritz Haller.
My name is McKenna, Dr. McKenna.
Chamo-me McKenna.
My name is McKenna. Dr. Benjamin McKenna.
Doutor Benjamin McKenna.
My name is Brown, Dr. Korby's assistant.
Sou o Brown, assistente do Korby.
My name is Dr. Bentinck.
Sou 0 Dr. Bentinck.
Uh, Dr. Murcheson, my name is Lt. Columbo, I'm from the L.A.P.D.
Dr. Murchison, o meu nome é Tenente Columbo. - Sou da Polícia de L. A.
We haven't officially met, but my name is Steiner. This is Dr. Land.
Ainda não fomos formalmente apresentados, mas o meu nome é Steiner e este é o Dr. Land.
My name is Michael Knight... and this is Marta Simmons, Dr. Quinlin's assistant.
Chamo-me Michael Knight e esta é a Marta Simmons, a assistente do Dr. Quinlin.
Dr. Leakey, my name is Howard Dowd.
Leakey, sou Dian Fossey. - Dr. Leakey, sou Howard Dowd.
- My name is Blodgett, Dr. Alexander Blodgett.
Dr. Alexander Blodgett.
- Dr Lecter, my name is Clarice Starling.
- Dr. Lecter, o meu nome é Starling.
- Excuse me, my client's name is Dr. Hill.
- O nome do meu cliente é Dr. Hill.
Dr Ruocco, excuse me. My name is Cross.
Dra. Ruocco, desculpe.
My name is Natalie French, and I'll be substituting for Dr. Gregory.
O meu nome é Natalie French. Vou substituir o Dr Gregory.
My name is Doctor Gonzo.
O meu nome é Dr. Gonzo.
Dr. Stamatis, my name is Sydney.
Dr. Stamatis, chamo-me Sydney.
Actually, my name is Craig Schwartz, Dr. Lester.
O meu nome é Craig Schwartz, Dr. Lester.
I Greet, me my name is Howard.
Olá, eu sou o Dr. Howard.
My name is Liam Kincaid, Dr. Catlet, and I'd like to ask you a few questions about Pad'ar jack patches.
O meu nome é Liam Kincaid, Dra. Catlet, e gostaria de fazer-lhe algumas perguntas sobre os jackpatches Pad'ar.
Back home in Memphis... my dentist's name is Dr. James Spaulding.
Na minha terra, em Memphis, o meu dentista chama-se Dr. James Spalding.