Optimized tradutor Português

Uh, I was raised on optimized nutritional supplements :

Fui criado com suplementos especiais :

It's optimized nutritional supplement.

- São suplementos nutricionais.

- We had brunch. I sat on the other side of a two-way mirror... eating optimized nutritional supplement.

Sentei-me do lado oposto de um espelho de duas faces... comendo um suplemento nutricional otimizado.

Look, I'm not optimized for this!

- Escuta, não fui optimizado para isto!

Now I realized, finally, if the GP algorithm optimized the same set of constrained resources as the LP algorithm...

Apercebi-me, finalmente, que se a programação genérica optimizasse o conjunto de recursos limitados que a programação linear...

But if you took advantage of modern marketing techniques and optimized your manufacturing process you might make this a viable business.

Mas se aproveitasses as técnicas modernas de marketing e melhorasses o processo produtivo, poderias torná-lo num negócio viável.

Optimized.

Optimizado.

Hull projection... -... optimized.

Projecção do casco optimizado.

No, that page isn't optimized for cell phone use...

Não, esta página não está optimizada para ver no telemóvel...

The Surprisingly Helpful Equation-Linked Differential Optimized Numerator.

Numerador Optimizado Surpreendentemente Prestável de Equações Diferenciais.

Exactly. He always has to design a new perfectly optimized system, and six months later, you're still waiting to play Guitar Hero.

Ele tem sempre que projectar um novo sistema perfeitamente optimizado e seis meses depois, ainda ficas à espera para jogar Guitar Hero.

And not to just survive, but to do so in an optimized, healthy prosperous way.

Não somente sobreviver, mas fazê-lo de uma forma optimizada, saudável e próspera.

What will our process of production be and what do we need to consider to make sure it is as optimized as possible to maximize our sustainability?

Qual seria o nosso processo de produção e de que precisaríamos para nos certificarmos de que seria tão optimizado quanto possível para maximizar a nossa sustentabilidade?

Society is a technical invention. And the most efficient methods of optimized human health physical production, distribution, city infrastructure and the like reside in the field of science and technology - not politics or monetary economics.

A sociedade é uma criação técnica, e os métodos mais eficientes para uma saúde humana optimizada, produção, distribuição, infraestrutura citadina e assim por diante, residem na área da ciência e da tecnologia, não na política ou na economia monetária.

So, a Resource-Based Economy is nothing more than a set of proven, life supporting understandings where all decisions are based upon optimized human and environmental sustainability.

Assim, uma Economia Baseada em Recursos não é nada mais do que um conjunto de ideias comprovadas de suporte à vida onde todas as decisões se baseiam na optimização da sustentabilidade humana e ambiental.

The guy is now the proud owner of a brand-new inkjet printer using optimized DPI.

O indivíduo é, agora, o orgulhoso dono de uma impressora jacto de tinta novinha em folha, com DPI optimizados.

It finds long-range structure that's hidden even to domain-optimized algorithms.

Deteta estruturas de longo alcance, oculta de algoritmos de otimização.

That's not optimized.

Isso não está otimizado.

- Well, it's... it's optimized.

Bem, é... otimizado.

You know, with Pied Piper's revolutionary neural network, optimized, sharded data distribution system, it's just six clicks away!

Com a rede neuronal da Pied Piper e o sistema de distribuição de dados, estás apenas a seis cliques!

Whatever that equation means, it tells you what the minimum response time will be for a network once it's optimized.

O que esta equação nos diz é qual será o tempo de resposta mínimo para uma rede, quando estiver otimizada.