Ors tradutor Português

- H'ors d'oeuvres, my friend.

- Está óptimo.

It feels like these col ors Are what we wish we saw every day.

Estas cores são o que gostaria que víssemos todos os dias.

- Do we have the ORs?

- Temos Salas de Operações?

Open up four ORs and get every surgeon down here.

Abram quatro blocos e chamem todos os cirurgiões.

She's on the phone with Mercy West now - to see if they have any ORs.

Está a falar para o Mercy West para ver se eles têm algum BO.

... ORS is one cup after each loose stool.

Re-hidratação oral, uma chávena depois de cada evacuação líquida.

- Are the ORs up and running?

- Os BO estão a funcionar?

I closed all but two ORs.

Só estão dois BO a funcionar.

Shut down the other ORs except for this one and Dr. Sloan's.

Fechem todos os BO, excepto este e o do Dr. Sloan.

Six kidney transplants in six ORs, all at the same time.

Seis transplantes renais em seis BO, tudo ao mesmo tempo.

I tried to make some "ors devores,"

Eu tentei fazer algumas "devores ors,"

Go, get to your ORs.

Vão para os blocos.

The satanic ORs?

As salas de operações satânicas?

We'll have two ORs going at once.

Teremos duas salas a funcionar ao mesmo tempo.

- We're out of ORs.

- Não temos mais blocos.

We're out of ORs.

Não temos blocos.

Chief, you should stay in that trauma room. There are no ORs.

Chefe, devia ficar na sala de trauma, não há blocos.

The problem is we just don't have enough ORs available for non-emergent cases.

Mas não temos Blocos suficientes para casos não urgentes.

- They're saying all the ORs are booked.

- Os Blocos estão todos cheios.

Oscars, Golden Globes, Palme d'Ors.

Óscares, Globos de Ouro. Palmas d'Ouro.

They will find her. Where are the ORs?

- Onde ficam as salas de observação?

- Can you call, uh- - - I did. ORs are full.

As salas estão cheias, a última está reservada para emergência.

I shut down the ORs.

- A quê?