Tadashi tradutor Português
41 parallel translation
Tadashi SAKAI Artistic Director :
Tadashi SAKAI Direção Artística :
Oh, no. That's Tadashi's student.
Aquele, é um aluno do Tanashi.
- Hey, Tadashi.
Quem, é o miúdo?
Tadashi Osumi, Media.
Tadashi Osumi, Media.
Tadashi Doi ( 18 ) in critical condition.
Tadashi Doi ( 18 anos ) em situação crítica. "
My name's Tadashi.
O meu nome é Tadashi.
Have you seen Tadashi?
Viste o Tadashi?
Who's Tadashi?
- Quem é o Tadashi?
What's important is I went back in time. I stopped Tadashi from copying his butt.
O que importa é que recuei no tempo e impedi que ele fotocopiasse o rabo.
My name is Tadashi.
O meu nome é Tadashi.
Trying to save Tadashi's life.
A tentar salvar a vida do Tadashi.
Tadashi?
Tadashi?
You'll be fine, Tadashi. Just remember.
Vai correr-lhe tudo bem, Tadashi.
Hi, Tadashi.
Olá, Tadashi.
- Tadashi!
- Tadashi!
Tadashi!
Tadashi!
Tadashi, no!
Tadashi, não!
Tadashi.
Tadashi.
Tadashi's gone.
O Tadashi não está cá.
Tadashi was in excellent health.
O Tadashi tinha uma saúde excelente.
- Tadashi is here.
O Tadashi está aqui.
He's responsible for Tadashi.
Ele é responsável pelo sucedido com o Tadashi.
Tadashi Hamada was our best friend.
O Tadashi Hamada era o nosso melhor amigo.
But, Tadashi.
Mas... o Tadashi.
- Is this what Tadashi wanted?
Era isto que o Tadashi queria?
Tadashi programed me to aid and...
O Tadashi programou-me para curar e...
Tadashi's gone!
O Tadashi morreu!
Tadashi's gone.
O Tadashi... morreu.
Tadashi is here.
O Tadashi está aqui.
This is Tadashi Hamada. And this is the first test of my robotics project.
Eu sou o Tadashi Hamada e este é o primeiro teste do meu projeto robótico.
Tadashi Hamada again, and this is the 33rd test of my robotics project.
Tadashi Hamada de novo, e este é o trigésimo terceiro teste do meu projeto robótico.
This is Tadashi Hamada, and this is the 84th test.
Eu sou o Tadashi Hamada, e este é o octogésimo quarto teste.
_ _
Representantes japoneses em Odessa anunciaram que os governantes Tadashi Eko, Masaru Fujimora e o presidente das Indústrias Yamagato, Hiro Nakamura, estão entre os mortos.
English Subtitles by TADASHI SHISHIDO
Legendas em português por Pakman
Tadashi?
O Tadashi?
Tadashi, what is wrong with you?
Tadashi, qual é o teu problema? !