Theme music tradutor Português
277 parallel translation
( theme music playing )
Tradução ( PT-PT ) jcBv61 ( sem AO90 )
"Happy anniversary." ( theme music playing ) This is it.
"Feliz aniversário". É aqui.
( theme music playing )
Tradução ( PT-PT ) jcBv61 ( propositadamente sem AO90 )
So what's wrong with that? ( theme music playing )
E então o que há de errado nisto?
( theme music playing )
Tradução ( PT-PT ) jcBv61 ( Sem AO90 )
( theme music playing )
Isso vem responder a algumas perguntas.
( theme music playing )
Tradução ( PT-PT ) jcBv61 ( Propositadamente sem AO90 )
( theme music playing )
Estamos à espera que nos diga o motivo de nos ter chamado, Chefe.
( theme music playing )
Isso foi brilhante, 99! Como conseguiu?
( THEME MUSIC PLAYING )
! Maria?
[Theme music]
Legendagem Ana Vicente
Here's the theme music.
O tema musical.
That's my theme music.
Este é o meu tema musical.
( theme music playing )
Tradução e Legendagem :
( theme music playing )
Esta história é fictícia. Não retrata pessoas ou acontecimentos reais.
( theme music plays )
ESTA HISTÓRIA É FICTÍCIA
( theme music playing ) ( laughs, humming )
Allo'Allo'
That's the theme music.
É a música do programa.
( theme music playing )
Tradução ( PT-pt ) jcBv61
( theme music playing )
Tradução ( Pt-pt ) jcBv61
( theme music playing )
GET SMART
( theme music playing )
Traduçao ( PT-pt ) jcBv61
( theme music playing )
Tradução ( PT-PT ) jcBv61
( theme music playing )
TRADUÇÃO ( PT-PT ) jcBv61
( theme music playing )
Que vela ruidosa.
( theme music playing )
24?
( theme music playing )
- Não consigo imaginar o que... - Chefe! Chefe, lamento interromper, mas eu...
( theme music playing )
O botão à esquerda activa o mecanismo.
In Young Mr. Lincoln. released in 1939 he employs music in a similar way and composer Alfred Newman's theme for Ann Rutledge, Lincoln's first love, becomes synonymous with her character.
Em "A mocidade de Lincoln", produzido em 1939, ele usa a música de forma similar. O tema composto por Alfred Newman para Ann Rutledge, primeiro amor de Lincoln, é sinônimo do personagem.
They study a single biology one lonely theme in the music of life.
Estudam um único tipo de biologia, um tema isolado na música da vida.
[Theme music]
Traz-me um sapato! [NORULES TEAM 2008]
[Theme music]
Adoro, quando um plano dá certo.
[Theme music]
[NORULES TEAM 2008]
[Theme music]
Tradução Fernando Palma Neto / 1001 LETRAS
( theme music playing )
Tradução e Legendagem Sara Amador Costa / CRISTBET, Lda.
( theme music playing )
Legendas elaboradas por Pete Tong ( Bruno Pereira )
The theme of Next Generation is composed of two pieces of music.
O tema da Próxima Geração é composto por duas músicas.
( theme music playing )
'ALLO,'ALLO!
( theme music playing )
Traduzido por : senderos
( theme music playing )
'ALLO,'ALLO
( theme music playing )
Allo, Allo
( theme music playing )
'ALLO'ALLO!
( theme music playing )
'ALLO'ALLO
( theme music playing )
Allo'Allo
( theme music playing )
Legendado por : senderos
( theme music playing )
Tradução e legendagem :
( theme music playing )
Allo'Allo'
- ♪ OR JULY... ♪ - ( theme music playing )
Legendado e Traduzido por :
( theme music playing )
Traduzido e Legendado por :
( theme music playing )
Encontraram-me no necrotério do Sr. Alfonse, o cangalheiro, a posar para uma estátua minha, de herói da resistência.
( theme music playing )
'ALLO'ALLO Último Episódio "The End Of War"
theme music playing 79
musical 26
music 1237
music to my ears 26
music stops 177
music playing 317
musician 46
musicians 70
music plays 42
music ends 17
musical 26
music 1237
music to my ears 26
music stops 177
music playing 317
musician 46
musicians 70
music plays 42
music ends 17