Ulla tradutor Português
66 parallel translation
Ulla.
Ulla. Ulla.
Ulla, I want you to meet my associate and partner Mr. Leo Bloom.
Ulla, apresento-lhe o meu sócio e companheiro, o Sr. Leo Bloom.
Ulla go to work.
Ulla,... vai trabalhar.
Ulla, okay.
Ulla, está bom.
Okay, Ulla.
Está bom, Ulla.
Ulla!
Ulla!
Ulla.
Ulla.
Yeah, she plays Ulla here, and she's going with the New York Company.
Sim, faz o papel de Ulla, aqui, e vai para Nova Iorque.
She plays Ulla in the show.
- Faz de Ulla.
My name is Ulla lnga Hansen Benson Yonsen Tallen-Hallen Svaden Svanson.
Chamo-me Ulla Inga Hansen Benson Yonsen Tallen-Hallen Svaden Svanson. Espere.
We'll just call you Ulla.
Vamos apenas chamar-lhe Ulla. Está bem?
Yeah. What do you do, Ulla?
O que faz Ulla?
- Ulla sing and dance.
- Ulla canta e dança. - Oh, sim?
- Oh, yeah? - You want Ulla make audition?
- Quer que Ulla faça uma audição?
- Remember when Ulla dance?
- Lembra-se quando a Ulla dançou? - Sim.
- Yeah. Ulla dance again.
Ulla dança novamente.
Ulla dance again!
Ulla dança novamente!
- Oh, yeah. Ulla can make tidy up.
Ulla pode arrumar em cima.
Well, Ulla wake up every morning, 5 a.m.
Bem, Ulla acorda todas os dias, às 5 da manhã
From 5 to 7, Ulla like to exercise.
Entre as 5 e as 7, Ulla gosta de fazer exercício.
From to 7 to 8, Ulla like to take long shower.
Entre as 7 e as 8, Ulla gosta de tomar um longo duche.
From to 8 to 9, Ulla like to have big Swedish breakfast.
Entre as 8 e as 9, Ulla toma um grande pequeno almoço sueco.
From to 9 to 11, Ulla like to practice her singing and her dancing.
Das 9 às 11, Ulla gosta de praticar canto e dança.
And at 11, Ulla like to have sex.
E às 11, Ulla gosta de fazer sexo.
Good. Ulla will come at 11.
Ulla virá às 11.
Ulla will come at 11.
Ulla virá às 11.
- Ulla? - Ulla?
- Ulla?
Like you tell Ulla, "tidy up."
Tal como disse à Ulla, "arrumar em cima"
Bloom no like Ulla?
Bloom não gostar de Ulla?
Ulla like Bloom.
Ulla gostar de Bloom.
Bloom like Ulla, all right.
Bloom gostar de Ulla, certo.
Bloom help Ulla down.
Bloom ajuda Ulla a descer.
Oh, thank you, Ulla.
Oh, obrigado, Ulla.
Ulla, help me.
Ulla, ajuda-me.
Or number two you can take that 2 million dollars and Ulla, and go to Rio.
Ou segunda hipótese podes pegar nos 2 milhões de dólares e Ulla, e ir para Rio.
Ulla and I think of you every chance we get.
A Ulla e eu pensamos em ti várias vezes ao dia.
U lla's waiting.
A Ulla está à espera.
U lla
Ulla
Then you ran to Rio And you're safely out of reach I'm behind these bars You're banging U lla on the beach
Depois fugiste para o Rio E agora estás seguro enquanto eu fico atrás destas barras tu a ter relações na praia com a Ulla
My name is Ulla lnga Hansen Benson Yonsen Tallen-Hallen Svaden Svanson Bloom.
Chamo-me Ulla Inga Hansen Benson Yonsen Tallen-Hallen Svaden Svanson Bloom.
Franco usually goes fishing in the rivers Ulla and Mandeo
Franco normalmente pesca nos rios Ulla e Mandeo
No, but we found a shovel and a sports bag in the boot of Ulla's car.
- Não, mas encontramos uma pá e um saco de desporto na mala do carro do Ulloa.
I've sent Maritza to Reisen. And Erling's going up to Ulla's pad.
Mandei Maritza para Reisen... e Erling encontrar-se-á com Ulla.
You are so smart, Ulla.
Você é tão esperta, Ulla.
♪ Happy birthday dear Ulla
Muitos anos de vida! Muitos anos de vida!
- Congrats, Ulla!
- Parabéns, Ulla!
Now Ulla dance.
Agora a dança do Ulla.
Now Ulla belt.
Agora a cintura da Ulla.
What happened to the office?
- Ulla? O que aconteceu ao escritório?
Ulla knows.
A Ulla sabe.
Bloom help Ulla down?
Bloom ajuda Ulla a descer?