Updo tradutor Português

That "l do" updo looks like heaven on you.

Este penteado "eu aceito" fica-te deslumbrante.

- Probably an updo.

Talvez apanhado.

This better be important enough to ruin my updo.

Espero que isto compense ter estragado o penteado.

I mean, he walked out on our marriage for an updo in a push-up bra. He lied to me.

Quero dizer, acabou com o nosso casamento por uma estilizada com wonderbra.

Darling, I have always said you do not have the face to pull off an updo.

Querida, sempre disse que não tens a cara para usar o cabelo preso.

Updo it is.

Vamos fazer um apanhado.

If I skip my updo, I can give him... ten minutes stationary, five on the move.

Se ignorar o meu cabelo, posso dar-lhe... 10 minutos parados, e cinco em movimento.

Your perfectly healthy kids not being able to get an updo, it's just not on my list.

O apanhado das vossas filhas saudáveis não faz parte da minha lista.