Ure tradutor Português

73 kronor and 50 ore.

73 coroas e 50 ure.

WHOT... IS YO URE...

Qual o vosso name?

They're ure-what?

Ure quê?

I'm slightly concerned abo ut its effect on the case, but more than that, I'm concerned about the case's effect on you, Nick, and I'm absolutely s ure that, six months ago,

Estou ligeiramente preocupada com o efeito que aquilo está a ter no caso mas, acima de tudo, o efeito que o caso está a ter em ti. E tenho a certeza de que há 6 meses não perderias o controlo daquela maneira.

S ure

Claro.

S ure.

Claro.

Dispatch, be advised, SRU is on the scene.

Expedição, fique ciente, a URE está em cena.

Parker, let's go, SIU's waiting.

Parker, vamos. A URE está à espera.

SIU needs witness statements then see Dr. Luria for a debrief.

A URE precisa de depoimentos de testemunhas. Depois vai ver a Drª. Luria para um interrogatório.

Are you _ ure about that?

Tem a certeza disso?

Heofoncandel ure.

Heofoncandel ure.

SRU?

URE?

Page'em, 10-33, get'em back to the station.

- Envia : 10-33, voltem à URE.

SRU!

URE!

SRU!

- URE!

I'm with the police strategic response unit. What do you say we talk, huh?

Estou com a URE, o que achas de conversarmos?

So, so why's this an SRU call?

- Sim. Então porque é que chamaram a URE?

Freddie was a bit reticent about doing anything, but Bob came in one day when we talked about Live Aid, and said,

Acho que o Freddie estava renitente em fazer algo. Mas o Bob veio cá um dia em que falámos sobre o "Live Aid" Midge Ure Organizador do "Live Aid"

Sur-ur-ure.

Ce-e-erto.