Valya tradutor Português
20 parallel translation
I am Valya.
Chamo-me Valya.
Valya! Warden told us no trouble today.
Valya!
Bring me Valya. That is suicide.
Traz-me o Valya.
Her neighbor, who she calls "Auntie Valya"... 78 years old, she's a tough old bird... but last night she had to call an ambulance.
A vizinha a quem ela chama "Tia Valya" tem 78 anos e é bastante rija, mas a noite passada teve de chamar uma ambulância.
Hello. Hello, Auntie Valya.
Olá, Tia Valya.
Let her live, Auntie Valya.
Deixe-a viver, Tia Valya.
- Valya.
- Valya.
- Auntie Valya is dead.
- A tia Valya morreu.
We have to call Valya's son.
Temos de telefonar ao filho da Valya.
Nurse Valya. Let me...
Dê-me.
Valya?
Valya?
Valya, where are you?
Valya, onde estás?
Did I scare you? Don't forget, "Always be prepared."
Outro bombardeiro inimigo abatido pelo tenente Valya!
Marat, Valya.
Marat.
You're pure, Valya.
És puro, Valya.
When I read his confession, it moved me, Valya.
Quando li a sua confissão, comoveu-me, Valya.
But I came for you, Valya.
Mas vim por ti, Valya.
Meet Valya.
Valentina.
They were all killed.
Valya.