Victory is ours tradutor Português

Victory is ours!

A victória é nossa!

"It doesn't matter as long as we have only one plane and one man left, so long as victory is ours." Do you hear that?

"Não importa desde que tenhamos um avião e um homem, a vitória é nossa." Ouviu isso?

Victory is ours.

A vitória é nossa.

Victory is ours!

A vitória é nossa!

The men must not know of this till victory is ours.

Os homens não devem saber disto até a vitória ser nossa.

When victory is ours, we do children.

Quando chegar a vitória, teremos filhos.

Once we nail Roy, that's it. Victory is ours.

Quando apanharmos o Roy, a vitória será nossa.

Victory is ours!

- A vitória é nossa!

Victory is ours.

A victória é nossa.

Victory is ours!

Louvado seja Gyobu.

I do it gladly. And I'll keep fighting until victory is ours.

Faço-o de bom grado e continuarei a combater até sermos vitoriosos.

The victory is ours

A vitória é nossa.

Victory is ours. "

A vitória é nossa! "

Victory is ours, Nanking is ours!

A vitória é nossa, Nanking é nossa!

Victory is ours, boys!

A vitória é nossa, rapazes!

If they vote for all parts of Our Common Future, victory is ours.

Se eles votarem em todos os pontos do programa, a vitória é nossa.

At last, victory is ours.

Finalmente, a vitória é nossa.

Ah! Victory is ours!

A vitória é nossa!

The victory is ours. They will be crushed.

As correntes deram-nos a grande vantagem até agora.

The victory is ours, Almighty.

A vitória é nossa, Grande Poderoso!

Victory is ours!

A vitória é nossa

The first victory is ours.

A primeira vitória é nossa.

- Victory is ours!

- A vitória é nossa!

So, technically, victory is ours.

Então, tecnicamente, a vitória é nossa.

Victory is ours.

Nós vencemos.

- [Ruffnut] Victory is ours!

- A vitória é nossa!

If victory is to be ours, we must have every abIe-bodied man in Texas under arms.

Se quisermos vencer, teremos de armar todos os homens aptos.

Victory is ours!

A vitória é nossa.

The victory is now ours alone.

Agora, a vitória é só nossa.

You're vastly outnumbered... victory is already ours

Estão largamente em inferioridade numérica... a vitória já é nossa.

Ours is a war of human destiny that will end only in total victory.

A nossa guerra é pelo destino da humanidade e ira acabar na vitória total.

Hanbei, victory is not yet ours.

Hanbei, parece que a vitória ainda não é nossa.

Victory, is ours.

A vitória... é nossa.

Your Majesty, victory is almost ours.

Sua Majestade, vitória é quase nossa.

Now! Victory is ours!

Cantem vitória!

Victory is ours!

mande um comunicado ao Santo Padre e peça que obrigue os traidores a depor armas.

Victory is ours... ( explosion )... To lose. Oh, no, no!

Não!

Victory is ours.

Vitória!

This victory of ours is like no other!

Esta vitória é incomparável

Even with fewer teammates and less equipment, victory is still ours.

Mesmo com menos companheiros e equipamento, a vitória ainda é nossa.