Wak tradutor Português

Far, far away from home, he finally lands on one of the magic islands of Wak-Wak.

Longe, muito longe de casa, ele pousa finalmente numa das ilhas mágicas de Wak-Wak.

"We serve Peri Banu, ruler of the spirit world of Wak-Wak."

"Nós servimos Pari Banu, a regente do mundo espiritual de Wak-Wak."

"You don't know the demons of Wak-Wak!"

"Tu não conheces os Demónios de Wak-Wak!"

"We will find our home, and you will forget Wak-Wak."

"Nós encontraremos o nosso lar, e tu esquecerás Wak-Wak."

The demons of Wak-Wak were searching for their mistress.

Os Demónios de Wak-Wak procuravam a sua senhora.

"Take me to Wak-Wak!"

"Leva-me para Wak-Wak!"

THE GATES OF WAK-WAK

OS PORTÕES DE WAK-WAK

"Only the lamp can open the gates to Wak-Wak!"

"Só a Lâmpada pode abrir os portões de Wak-Wak!"

The Spirit Battle of Wak-Wak.

A Batalha dos Espíritos de Wak-Wak

Wak es up Mr. Firefly

Acorde - me, Sr. Pirilampo

" Not to wak you, left londry in kichen.

Senhor Bob,

Wak?

Wak?

- Wak!

- Wak!

Wak's your name!

Wak é o teu nome!

Oh, Wak.

Wak!

Our Tica Tica Walk was a big hit back then.

Fizemos um grande sucesso com Tica Tica Wak.

Maybe he'l wak e up soon.

Talvez não tarde a acordar.

Is it worth it not to wak e this man up to damage a major organ?

Valerá a pena danificar um órgão vital, só para não acordar este homem?

Wak e up, you human slug.

Acorda, ó lesma humana!

Wak e up.

Acorda!

Wak e up!

Acorda!

How's it gonna hep him to wak into a dance with a tall blond...?

E o que é que ele lucra em entrar num baile com uma loura alta...?

When thou wak'st, let love forbid sleep his seat on thy eyelid.

Quando acordardes, que o amor não mais consinta sair de vossos olhos.

When thou wak'st, thou tak'st true delight in the sight of thy former lady's eye.

Quando acordardes, ficareis rendido a quem já amastes.

- We didn't go on the wak.

- Não fizemos essa.

- Oh, no, it's fine, it's fine. Wak it off.

- Eu estou bem. só preciso de andar.

- Wak e up. - The wheel that brok e.

- Acorde.

Wak e up.

Acorde.

You can't just wak in.

Não podes entrar.

Wak e up.

Acorda.

Sr. Wak, B is the brócolis... they are Greenville...

O Sr. Wak, B são os brócolos... são Greenville...

Uh, kopi what wak?

- Kopi o quê?

Bo, wak e up!

Bo, acorda!

Bo, wak e up!

- Bo, acorda!

Everyone's wak - they're-they're all waking up.

Estão todos acordados. Estão todos a acordar!

"You want to wak your eyebrow?"

Quer a sobrancelha depilada? "

"Honey, you need to wak."

" Querida, tem de depilar.

Do you wak to Pilsen?

Trabalha para o Pilsen?

Here's Wak!

Muitas vezes, quando entro num hotel ou num restaurante, as pessoas não me reconhecem. Eis o Wak!