Wright tradutor Português
1,088 parallel translation
- Look at that shot of you. - Yeah, yeah.
Charles Wright.
Charles Wright.
- Essa é a nossa cara. Charlie. -
I'd have planned ground-level homes with spacious lawns, a bit like Frank Lloyd Wright, in the style of Japanese houses.
Eu optaria por casas com rés do chão com espaçosos quintais, um pouco de Frank Lloyd Wright, misturado com o estilo das casas Japonesas.
Mr. Wright.
Sr. Wright?
Mr. Wright, we found the I. D. on the dead pilot.
Descobrimos a identidade do piloto morto, sr. Wright.
This is Agent Wright.
Daqui fala o agente Wright.
This is Deputy Wright.
Aqui fala o Xerife Adjunto Wright.
Over. This is Deputy Wright.
" Aqui fala o Xerife Adjunto Wright.
Mrs Wright? Hi, I'm Fox Mulder.
Mrs. Wright?
- Mrs Wright, we want to help you.
- Mrs. Wright, queremos ajudá-la.
So Jason Wright was your patient?
Então o Jason Wright era seu paciente?
So he intercepted Deputy Wright's last call,..... which means he was here in Townsend the night of the crash.
Ele interceptou a última chamada do Ajudante Wright o que quer dizer que teve aqui em Townsend na noite do acidente
A brilliant building. Frank Lloyd Wright is eating his heart out.
É um edifício notável, de fazer inveja ao Frank Lloyd Wright.
It's Peter Wright
Peter Wright.
- Yes? - Peter Wright left messages for you
Peter Wright deixou recados para si.
That's Nurse Wright.
É a enfermeira Wright.
"Marge with hair by Frank Lloyd Wright"
A Marge com um penteado Do Frank Lloyd Wright
- Yeah? - I'm looking for a former tenant here, - a-a-a Leslie Wright.
Procuro uma antiga inquilina vossa, chamada Leslie Wright.
I'm a friend of hers, and I believe she lived here at one time- - a Leslie Wright?
Sou amigo dela e julgo saber que cá viveu... Leslie Wright.
Leslie Wailes was her name, not Leslie Wright. Leslie Wailes.
O nome dela não era Leslie Wright mas Leslie Wailes.
'Cause I have Leslie Wright. Leslie-
Porque o nome que tenho...
- Look at that hunk of junk.
IRMÃOS WRIGHT MODELO B Olha para esta velharia.
That's the Wright Brothers'plane.
É o avião dos Irmãos Wright.
Hell! Not the Wright Brothers'plane.
Raios, o avião dos Irmãos Wright, não!
Get me Admiral Wright.
Ligue ao Almirante Wright.
- Lydia Wright.
- Lydia Wright.
Dearly beloved... Friends and colleagues we have come here today as part of God's eternal plan and on the spur of the moment to this holy place of life and death and healing to join Lydia Wright and Alfred...
Meus amigos e colegas, viemos aqui hoje para seguir o caminho indicado por Deus, e o impulso do momento, aqui, neste local sagrado de vida, morte e cura, para juntar Lydia Wright e Alfred...
Lieutenant Gant, it's Jarod Wright.
Tenente Gant? Aqui Jarod Wright.
Orville Wright, Neil Armstrong, Zefram Cochrane... and Tom Paris.
Orville Wright, Neil Armstrong, Zefram Cochrane... e Tom Paris.
And it's cull being carefully worked out by Mr. Wright here.
E está tudo a ser cuidadosamente criado aqui pelo Sr. Wright.
I, Elsie Wright...
Eu, Elsie Wright...
- I, Elsie Wright...
- Eu, Elsie Wright...
Dear Mr. Wright hi, Mr. Edward Gardner was pleased to show me the fairy photographs of your daughter and niece.
Caro Sr. Wright, o Sr. Edward Gardner teve o prazer de me mostrar as fotografias de fadas das suas filha e sobrinha.
- Mrs. Wright, Arthur Conan Doyle.
- Sra. Wright, Arthur Conan Doyle.
- Good evening, Mrs. Wright.
- Boa noite, Sra. Wright.
Mrs. Wright, you care the girl's mother, and as her mother, you must know a truth the rest of us can only fumble for.
Sra. Wright, é a mãe delas e como mãe deve conhecer uma verdade que o resto de nós só pode tentar imaginar.
- Shh! Mr. Wright...
- Sr. Wright...
- Mr. Wright, we mustn't'? interfere!
- Sr. Wright, não devemos interferir!
Arthur Wright, we agreed.
Arthur Wright, nós concordámos.
Mr. Wright? - Yes? - Mr. Arthur Wright?
- Sr. Arthur Wright?
There's no use slamming the door, Mr. Wright.
Não é necessário bater com a porta, Sr. Wright.
Tell Wright I want to see him of the manor.
- Digam ao Wright que quero falar com ele no Solar.
Well, call our money is on Arthur Wright of Cottingley. - Hello.
Bom, todo o nosso dinheiro está no Arthur Wright, de Cottingley.
Isn't there some sort of Frank Lloyd Wright connection with this? You know what?
Isto não tem uma certa influência de Frank Lloyd Wright?
I'm Lucille Wright.
Lucille Wright.
Mrs. Wright threw in some gumbo.
A D. Wright acrescentouhe sopa.
Would you run this over to Mr. Wright at the store?
Será que pode levar isto ao Sr. Wright na loja?
I think you spared the eight-legged Frank Lloyd Wright.
Salvaste a vida a um arquitecto de 8 pernas.
Lydia Wright.
Lydia Wright.
- Jarod Wright.
- Jarod Wright.
- You know what I'm talking about, Wright.
Voçê sabe o que eu quero dizer.