Appelle tradutor Russo
33 parallel translation
Voilà ce qu'on appelle pukka sahib. ( This is what we call pukka sahib )
Вот это называется "пака сау".
Il s'appelle Poirot. - Ah, yes, of course.
Его фамилия Пуаро.
Um, Je m'appelle Carrie Bradshaw.
Я Кэрри Брэдшоу.
Il appelle son père!
Он зовет своего отца!
Je m'appelle Briony.
Меня зовут Брайони. ( фр. )
"Bonjour, je m'appelle Alex."
ƒобрый день, мен € зовут јлекс.
Go to lord taylor and ask for my friend bunny appelle.
Сходи в "Лорд и Тэйлор" и спроси мою приятельницу Банни Аппелль.
Je m'appelle Roger!
Je m'appelle Roger!
Je m'appelle Gaston Le Roq!
Меня зовут Gaston Le Roq!
Je m'appelle Marshall.
Меня зовут Маршалл.
Je m'appelle Bobby.
Меня зовут Бобби.
Je m'appelle Roger.
Je m'appelle Roger. ( Меня зовут Роджер. )
Non, parce qu'elle qui appelle qui veut les sexuels avec moi.
( говорит по-французски ) Нет, потому что звонит та, кто хочет сексуальных отношений со мной.
Moi, je m'appelle Gail.
Я Гейл. ( франц. )
Je m'appelle Antoine Villapique.
Меня зовут Антуан Виляпик.
Je m'appelle Rudy! Dude, j'habite la community centre.
Чувак, я живьу в общественном центре.
Je m'appelle Mia.
Меня зовут Мия.
Well, je m'appelle Francis, but my friends call me Frankie.
Что ж, меня зовут Фрэнсис, но друзья зовут меня просто Фрэнки.
Once again... je m'appelle John, and bonne anniversaire.
- Хорошо. - Напоминаю... Меня зовут Джон и с днём рождения. ( франц. )
Je m'appelle Francis, but my friends call me Frankie. [Chuckles]
Погнали. Берешь тайные уроки французского языка?
Je m'appelle Jean Claude.
Меня зовут Жан Клод.
Je m'appelle Andrew.
Меня зовут Андрэ.
Je m'appelle Philippe.
Меня зовут Филипп.
Ah oui oui, mon ami, je m'appelle Lafayette!
[фр.] О да, да, мой друг, меня зовут Лафайет!
I speak French. I'm not fluent, but I can... Uh, je m'appelle James?
Я говорю по франузски, Не свободно, но говорю... меня зовут Джеймс?
~ Je m'appelle Hilda Pierce.
~ Je m'appelle Hilda Pierce.
Je m'appelle Julia Walker.
Меня зовут Джулия Уокер. ( фр. )
Je m'appelle Jean-Luc Delacroix.
Je m'appelle Жан-Люк Делакруа.
Je m'appelle Lorenzo.
Je m'appelle Лоренцо.
Je m'appelle Pamela Brinton.
Меня зовут Памела Бринтон ( франц. )
Je m'appelle Henri Margeaux.
Неважно.
Il appelle sa mère.
- Он зовет свою мать!