Becka tradutor Russo
33 parallel translation
Hey, Becka.
Привет, Бека.
Yeah, it's like bringin'smack to a Becka party.
Ага, это то же самое, что принести с собой еду на вечеринку Бэкки.
Damn, Becka, be nice for once.
Черт, Бэкка, хоть раз побудь милой.
- Becka found Cole unconscious in the bathroom.
- Бекка нашла Коула без сознания в ванной комнате.
I'm Becka, I'm sixteen... Oh, and I been here two months.
Я Бекка, мне 16 лет... я здесь два месяца.
Becka.
Бекка.
Well, you've been through a lot, Becka.
Ну, ты прошла через многое, Бекка.
Group's over, Becka.
Группа завершена, Бекка.
Even you Becka.
Даже ты, Бекка.
- Everybody, Becka, Cole. - [indistinct chatter]
Все, Бекка, Коул.
- Good for you, Becka.
- Рада за тебя, Бекка.
It's just amazing, Becka, it really is.
Просто потрясающе, Бекка. На самом деле.
Becka, what happened to you?
Бекка, что с тобой случилось?
Hey, Becka, um, I'm super impressed with how well you're doing.
Бекка, я нереально впечатлена тем, что ты делаешь.
Could you stay in Becka's room this weekend?
Ты могла бы остановиться в комнате Бекки в эти выходные?
Becka told me.
Бекка рассказала мне.
I'm just, I'm happy that Becka gets to go home soon.
Я счастлива, что Бекка скоро возвращается домой.
Becka!
Бекка!
Becka's being treated for smoke inhalation, but they say that she's gonna be fine.
Бекка наглоталась дыма, но врачи сказали, что с ней будет все в порядке.
I just gotta head to the hospital to see Becka.
Мне надо навестить Бекку в больнице.
Becka Wilshaw, and you people just shot my brother!
Бекка Уилшоу, и вы только что убили моего брата!
Becka, whatever you tell us right now, we can't use against you in court.
Бекка, ничего из того, что ты сейчас нам скажешь, мы не сможем использовать против тебя в суде.
Libs, Sue, Faca, Becka, Parker and Deb.
Либс, Сью, Фака, Бекка, Паркер и Деб.
Is Becka still in, or...?
Бекка еще там, или..?
Becka has another present for you.
У Бекки есть подарок для тебя.
Bye, Becka.
До свидания, Бекка.
Where's Becka?
Где Бекка?