Campos tradutor Russo
147 parallel translation
Come in, Campos.
Войдите, Кампос.
- Of course, Campos.
Я к вашим услугам, капрал. Идите за мной.
Genoveva, as I said you should have told Mr Melo Campos.
Повторяю, вы должны были сказать об этом священнику.
Pilar Campos, lesson 17.
Пилар Кампос, 17 урок.
Whom I most like is Pilar Campos.
Хотя, мне больше всего нравится, Пилар Кампос.
- Pilar Campos?
Он идиот.
Used to be Charles Campos.
Раньше звался Чарльзом Кампосом.
Miguel Angel Campos
Мигель Анхель Кампос.
Campos.
В Кэмпосе.
Blanca Campos?
Бланка Кампос.
I'm your neighbor. Diego Campos.
Я ваш сосед, Диего Кампос.
This is Diego Campos, our neighbor.
Это Диего Кампос, наш сосед.
So is there a Mrs. Campos?
Значит, есть еще миссис Кампос?
You must be Mrs. Campos, Diego's grandmother. Wesley.
А вы, должно быть, миссис Кампос, бабушка Диего?
Right away, Miss Campos.
- Без промедления, мисс Кампос.
Campos.
КАМПОС.
Campos, stand there.
КАМПОС, ДАНСИНГ.
I've been undercover for two years, making a case against raul's boss, campos.
Я была под прикрытием два года, вела дела против босса Рауля, Кампоса.
That's where campos likes to eat and talk business.
Там Кампос любит обедать и говорить о делах.
There's campos.
Вон Кампос.
CAMPOS THE BOSS
Кампос Босс
Campos is in a turf war with the mexicans.
У Кампоса война с мексиканцами.
Then I let campos know that raul is spilling information to a new friend behind his back.
Потом я дам знать Кампосу, что Рауль передает информацию своему новому другу у него за спиной.
Campos deals with raul for us, and it looks like you had nothing to do with it.
Кампос разберется с Раулем за нас, и все будет так, как будто ты тут и не причем.
I don't even want to meet campos.
Я даже не хочу встречаться в порту.
I'm sure that you can protect me from campos.
Я уверен, вы сможете защитить меня от Кампоса.
With what he gave us, campos will be going away for a long time, too.
И с тем, что он нам дал, Кампос сядет надолго, тоже.
We have intel that Braga's number two, Ramon Campos, will hold a street race in Koreatown tomorrow night... to fill a slot on his team.
Есть данные, что правая рука Брага, Рамон Кампос устроит завтра уличную гонку в карельском квартале, чтобы пополнить ряды курьеров.
The print is for Campos.
Отпечаток для Кампоса.
I know one of these is Campos'. I think the other might be Braga's.
Я знаю, что один Кампос, а второй, возможно, Брага.
Get Campos.
Дай Кампоса.
Campos is Braga!
Кампос — это Брага.
Would it be all right if a colleague of mine, Dr. Campos, came in to observe?
Вы не будете против, если мой коллега, доктор Кемпос, понаблюдает?
Dr Lloyd Simcoe and Dr Simon Campos.
Доктор Ллойд Симко и доктор Саймон Кэмпос.
Simon Campos is completely off our radar.
после их объявления. Симон Кампос полностью пропал с нашего радара.
Simcoe and Campos killed more people than all of those monsters combined. "
Симко и Сампос убили больше людей чем все эти чудовища вместе взятые. "
Dr. campos.
Доктор Кэмпос.
I've asked Dr. campos to be here.
Я просил Доктора Кампоса быть здесь.
Escort Dr. campos to the simcoe house.
Сопроводите Доктора Кампос к дому Симко.
We're here as your security, Mr. campos, not your servants.
Мы тут в качестве ваших телохранителей, а не прислуги.
Oh, you won't be going there, Mr. Campos.
О, вы и не поедите туда, мистер Кампус.
Janis is bringing campos back here from the hospital.
Дженис везет Кампоса к нам из госпиталя.
Simon campos.
Саймон Кэмпос.
Manuel campos.
Мануэль Кэмпос.
I don't believe for a minute this campos is the mastermind, And neither do you.
Я ни на минуту не верю, что за этим стоит Кэмпос, и ты тоже.
That's campos.
Это Кэмпос.
Manuel campos just died in I.C.U.
Мануэль Кэмпос только что скончался в больнице.
If this is keller, I'm guessing he posted campos's bail
Если это Келлер, то, я предполагаю, он внес залог за Кэмпоса.
Manuel campos died today.
Мануэль Кэмпос сегодня погиб.
It's also our only piece of evidence Linking keller to campos's murder,
И это наша единственная улика, связывающая Келлера с убийство Кэмпоса.
Mr. campos?
. Мистер Кампос?