Chicken wings tradutor Russo

You want chicken wings or chicken legs?

Вам крылышки или ножки?

Chicken wings.

- Куpиныe кpылышки.

One more plate of chicken wings over here.

Сюда еще тарелку крылышек!

Chris, can we order some chicken wings?

Крис, можно заказать крылышки?

You ain't got no better food... Like some chicken wings, some baby back ribs... some fries or something?

Нет нормальной еды, куриных крылышек, рёбрышек, жареной картошки?

Turkey, chicken wings.

Индейка, куриные крылышки.

" I got the chicken wings from Kentucky Fried

" У меня жареные куриные крылышки от KFС

Chicken wings, Molson 3-0.

Куриные крылышки, пиво.

Sausage curls, chicken wings It's all because of you

Букли, цыплячьи крылышки Все это для тебя

Sausage curls chicken wings It's all because of you

Букли, цыплячьи крылышки Все это для тебя

Go get fried, chicken wings!

Сейчас приготовим жареные куриные крылышки!

Don't forget the chicken wings!

Не забудь куриные крылышки!

How many times I gotta tell this kid chicken wings?

Сколько раз мне говорить ему про куриные крылышки?

Oooh, there's a free buffet till 6 chicken wings and tofu

О-о-о, бесплатная еда до 6. Куриные крылышки и тофу.

Fuck Dan and Terry's buffalo chicken wings!

≈ бал афе ƒэна и " ерри и их куриные крылышки!

It's Tyrone's, chicken wings.

Куриные крылышки, от Тайрона.

And some chicken wings, please.

Да, и еще куриные крылышки.

I've ordered pizza and chicken wings and there's a cooler beside you,

Я заказал пицу и куриные крылышки, а там холодильник,

Well, taquitos, chicken wings, Roastie-Toasties and beer.

Итак, лепешки-такито, куриные крылышки, орешки и пиво.

I want chicken wings at my funeral.

Я бы хoтел, чтoбы нa мoих пoхopoнaх были куpиные кpылышки.

Are these chicken wings or angel wings?

Это куриные или ангельские крылышки?

Hey, these wings, are they chicken wings or angel wings?

Эй, эти крылышки, они куриные, или это ангельские крылья?

It says "12 barbecued chicken wings." You mean 1200?

Здесь написано "12 куриных крылышек-барбекю". Ты хотел сказать 1200?

But I'm not letting everyone else go wild with barbecued chicken wings.

Я не хочу, чтобы все с ума посходили из-за этих крылышек.

Let's go get some chicken wings.

Пойдем-ка, вдарим по крылышкам.

So, uh, how'd you learn to make chicken wings?

Итак, где ты научился готовить куриные крылышки?

Why you ever not take chicken wings?

Почему ты хоть раз не возьмешь куриные крылышки?

Slide me those chicken wings.

Передайте-ка мне те крылышки.

You like chicken wings?

Ты любишь куриные крылышки?

The whole place smelled like chicken wings.

Там везде воняло куриными крылышками.

Lillian's girls are making the sandwiches, and Karen's throwing in sausage rolls and chicken wings.

Девочки Лиллиан намутят сандвичи, а Карен подгонит сосиски в тесте и куриные крылышки.

It's a big cooler for little chicken wings.

Это самый большой кулер для маленьких куринных крылышек.

I can make people choke on chicken wings, too.

Еще я могу заставить человека подавиться куриным крылышком.

I have a terrible headache... and a sudden craving for chicken wings.

У меня жуткая головная боль и мне ужасно хочется куриных крылышек.

So, someone sent back these chicken wings, Because they were too hot. And I'm like,

Кто-то вернул эти куриные крылышки, потому что они были слишком острые.

Chicken wings?

Куриных крылышек?

Fresh chicken wings.

Свежая курятина.

Who's ready for beer, potato skins and barely-dead chicken wings?

Кто тут хочет пива, картошки и почти мёртвой курятины?

I wasn't convinced by the Dixie chicken wings.

Я не совсем уверена насчет куриных крылышек по-Дикси.

I thought all London was in thrall to her Dixie Chicken Wings.

Я думала, весь Лондон обожает ее куриные крылышки по Дикси.

- Rather chicken wings and beer.

- Мы едим курицу и пьём пиво.

It must be killing him. Now his whole crew is like a chicken with one of its wings cut off.

Сейчас его команда как курица с отрезанным крылом.

Those half-raw chicken legs, or that clotted fat on the wings that looks like pus.

Эти полусырые окорочка, или эти комки жира на крылышках, что выглядят как гной.

Some chicken wings?

Куриные крылышки?

There is a squirrel with the head of a chicken, and with fly wings and everything...

Там белка с головой курицы и летающая крылья там, всё...

All it takes is one brave chicken to spread his wings and fly into the abyss.

Нужно просто, чтобы смелый цыпленок расправил крылья и взлетел в небо. Да.

I grew wings and turned into a chicken

У меня выросли крылья, и я превратился в курицу.

Suddenly I felt like I'd grown wings and become a chicken

Вдруг я почувствовал, что у меня выросли крылья и я стал курицей.

Wine-gums turned chicken-wings.

Винно-резиновые крылышки цыпленка.

Now I didn't go to no fancy school or nothing, but I tell you this right now, if I invade Kentucky Fried Chicken, wings will be cheap at my house.

Так вот, я не ходил ни в какую особенную школу или типа того, но вот что я вам скажу, если я вторгнусь в KFC, ( Ростикс ) крылышки будут стоить дёшево у меня дома.

- Chicken wings?

- Куриные крылышки?