Could i have a glass of water tradutor Russo
27 parallel translation
Could I have a glass of water, please?
Можно мне воды?
Could I have a glass of water?
Можно мне стакан воды?
Could I have a glass of water, please?
Можно мне стакан воды, пожалуйста?
Could I have a glass of water, please?
Можно мне, пожалуйста, воды?
Could I have a glass of water?
- Можно мне стакан воды?
Could I have a glass of water?
Можно стакан воды?
I say, could I have a glass of water, please?
Можно мне стакан воды, будьте любезны?
Could I have a glass of water?
Дай мне стакан воды, пожалуйта?
Could I have a glass of water, please?
Стакан воды можно, пожалуйста?
- Could I have a glass of water?
Можно мне немного воды, пожалуйста.
Could I have a glass of water, uh, if it's okay to drink in here?
А можно стакан воды, если это возможно тут?
Could I have a glass of water before we go on?
Можно мне стакан воды перед начало съёмок?
Oh, could I have a glass of water, please?
Можно мне стакан воды, пожалуйста?
Sorry, Sister, could I have a glass of water, please?
Простите, сестра, можно мне стакан воды?
- Could I please have a glass of water?
- Куба Либре.
Aunt Vicki, could I have a glass of water, please?
Викки. Можно мне стакан воды, пожалуйста?
I could have a glass of water?
Сделай одолжение, налей мне стакан воды.
- If I could have a glass of water.
- Хотелось бы просто стакан воды.
Do you think I could have a glass of water?
Вы не против, если я попрошу стакан воды?
Do you think I could have a glass of water?
Можно мне стакан воды?
Could I have a glass of tap water?
Можно мне стакан воды из-под крана?
Do you think I could have a glass of water?
- Можно мне стакан воды?
- Could I please have a glass of water?
- Можно мне стакан воды?
I don't have the money to pay, but could I ask you for a glass of water?
У меня нет денег, но не могли бы вы налить мне стакан воды?