Ettore tradutor Russo
19 parallel translation
Ettore should be there already.
Этторе наверняка уже приехал.
I really must go ahead and leave Ettore.
Мне действительно нужно решиться расстаться с Этторе.
You should have told Ettore.
Нужно было сказать Этторе.
Is Ettore still angry with me?
- Этторе все еще сердится на меня?
But didn't you say you wanted to let your job with Ettore go?
Разве ты не говорил, что мог бы прекратить работать с Этторе?
Ettore.
- Этторе.
Where is Ettore?
- Где Этторе?
Ettore, accused of associating with armed groups converted to Catholicism.
Этторе Пиччафуоко, обвинённый в поддержке вооружённых групп обращён в католичество
Erminio and Ettore, in a more recent testimony for the ecclesiastical authority, affirm, on the contrary that Egidio killed her for begging him not to blaspheme.
Эрминио и Этторе в недавних показаниях... для священного комитета заявили, что Эджидио убил её, потому что она просила его не богохульствовать
- Ettore testified?
- А что насчёт тех показаний Этторе, что он дал раньше?
Especially, as Ettore and Erminio claim, your mother died forgiving her murderer. Without her pardon, no sainthood.
На том основании, что Эрминио и Этторе дали показания, что ваша мать, умирая простила своего убийцу Без её прощения нет святости
Erminio's sure. Ettore has given in.
Разумеется, Эрминио И Этторе
- It's Ettore.
- Привет, это Этторе
I swear, Ettore as well.
Сделай это для семьи
Aunties, Erminio, Ettore.
Тётушки, Эрминио, Этторе
It's Ettore.
Это Этторе.
Ettore?
- Джузеппе? -, обрушить на ее спину удары кнута. Карло?
'A car Ettore Bugatti called "the fastest lorry in the world".'
Автомобиль который Этторе Бугатти назвал "самый быстрый грузовик в мире" "