Glutes tradutor Russo
51 parallel translation
This boy could be triggering old feelings, or how were his glutes?
Этот парень мог вызвать старые чувства... а какая у него была попка?
Did he have amazing glutes?
У него классная попка?
I covet all over. Anything with decent glutes.
Мне всегда хотелось кого-то с приличной попкой.
Quite possibly the finest glutes in the city.
Возможно, лучшие ягодицы в городе.
How come i can't get my glutes to look like that?
- Почему у меня ягодицы не такие?
Doing his glutes.
Занимается его попкой.
Very, very subtle. Biceps, triceps, pecs, glutes and shoulders.
ягодицы и плечи.
- I don't know. - John, your friend's gonna want glutes.
твой друг захочет ягодицы.
Do I continue living my life... ... with fake pecs and inflated glutes?
Я буду жить с фальшивой грудью и надутой задницей?
Check out these glutes.
Посмотри на них.
- I'm wailing on my glutes.
- Я качаю ягодичные мышцы.
I've been really working the glutes lately, too.
В последнее время, я над ним также неплохо потрудился
- No, my glutes are really tight.
- Нет, у меня излишек пищи в организме.
The glutes, No!
Ягодицы говорят : Нет! "
Not the glutes?
Значит, на ягодицы не делаете?
How about the glutes?
Как насчет ягодиц?
Soaping up your biceps, your abs, glutes.
Смотрю как вы мылите бицепсы, прессы, ягодицы.
I think I've pulled my glutes.
Похоже, я потянул ягодичные мышцы.
Pretty demanding sport, pretty tough on the glutes.
Очень суровый спорт, помогает накачивать мускулатуру.
Jared, your glutes are tighter than a snare drum.
Джаред, твои ягодицы упруги как барабан.
Whew! Glutes are done, my man.
С ягодичными мышцами закончил, дружище.
No problem. I'm just going to focus on these immaculate glutes.
Сейчас я хочу думать только о этих безупречно-прекрасных ягодицах...
Marco, what if I told you I'm holding a life-threatening amount of tension in my glutes?
Марко, а что если я скажу, что в моих ягодицах скопилось опасное для жизни напряжение?
No glutes.
Никаких ягодиц.
I bet my glutes look great climbing up this rope.
Ох, я надеюсь, что это карабканье выглядит эстетично.
Oh, God, it's in my glutes.
Бoжe, этo ягoдичныe мышцы.
Dead lifts. Good for the glutes.
Мёртвый груз - качает ягодицы.
You been working your glutes again?
Ты снова начала заниматься?
Tight glutes. Nice pecs.
Накачанные ягодицы, мощная грудь.
The masseuse mostly focused on my glutes, but I'm guessing she'll remember my face.
Массажистка сосредоточилась в основном на моих ягодицах, но думаю она запомнила мое лицо.
Sorry, glutes, no blasting today.
Прости, задница, но сегодня упражнений не предвидится.
Jason, get to work on his glutes.
Джейсон, займись его ягодицами.
Listen! These guys work off their beautiful glutes for our enjoyment, okay?
Эти парни усердно работают над своими ягодицами ради нашего удовольствия.
It's in my glutes.
Моим ягодицам.
Blast the glutes.
Накачать ягодицы.
Glutes.
Ягодицы.
Your glutes.
[Глория в роли Дуайта] Твои ягодицы
Squeeze those glutes, back row!
Шевелите ягодицами, задний ряд!
My glutes are really seizing up.
Мои ягодицы, действительно пользуются сами.
Um, i got to help chloe stretch out her glutes.
Помогала Хлои приводить попу в порядок.
Because prison is no place for a man with naturally tight glutes.
Потому что в тюрьме не место человеку с узкой от природы задницей.
WORK YOUR GLUTES, TIFFANY!
Работай над своими ягодицами, Тиффани!
These people care about their pecs and their glutes.
Это люди, которые заботятся о состоянии своих грудных и ягодичных мышц.
Great for the glutes.
Отлично для ягодиц.
"Ten Flights a Day Gives You the Glutes You Want, Yay!"
"Десять этажей в день и у вас будут ягодицы вашей мечты, ура!"
- and my glutes are, like, so sore. - Yeah.
-... и забились ягодичные мышцы.
I mean, it's great for cardio. Hamstrings, glutes, I-T band.
Это ж такая кардиотренировка, нагрузка на бедра, попу.
Okay, first of all, I never miss a glutes day.
Так, во-первых, я никогда не пропускаю тренировку ягодиц.
And glutes.
Да и попка ничего.
And beautiful glutes.
И красивые ягодицы.
- Just trying to help with the glutes.
Просто помогал с ягодицами. Ох.