He's so cute tradutor Russo
236 parallel translation
He's so big, and strong and-and cute.
Он такой большой, такой сильный, такой славный.
He's so cute!
Какая прелесть!
- He's so cute.
Такой симпатичный
- He's so cute.
- Симпатяга!
He's so cute.
Он такой лапочка.
He's so cute.
Он такой милый.
- He's so cute.
Она очень милая.
He's so cute!
Какой милый!
- He's so cute!
- такой милый!
He's cute, but so old-fashioned.
Посмотрите, какой чувствительный старикан.
He's so cute.
Такой прелестный.
He's so cute, Libby... I could forgive him anything.
Но, Либби, он такая симпатяга... Что я ему все прощаю.
He's so cute!
Такой красивый.
- Oh, he's so cute.
- Такой миленький.
-.. thy faither be used to do? Daddy! The dog's so cute, isn't he?
Папа, такая славная собачка, правда?
Monsieur Gaston Oh, he's so cute
Месье Гастон очень красив, очень хорош.
- What a pity. He's so cute!
Он такой симпатяга!
He's so cute and all alone.
И он совсем один.
- Oh, he's so cute.
- Ой, какой симпатичный.
He's so cute!
Он такой милый!
He's so cute.
Какой классный.
He's so cute.
Он симпатичный.
He's so cute!
Он такой милый.
He's so cute.
Он такой симпатичный!
We get along really well, and he's so cute.
Мы приятно пообщались с ним, и он такой милый.
He's so cute... and very sexy.
Но он такой милый... И очень сексуальный.
Oh, Ryan, he's so cute.
О, Райан, он такой милый.
Isn't he cute, he's really-- - you're cute! See, in our school we didn't have grades, so we didn't have A's, B's, and C's and D's the only A's I got, and this is a little corny, I got their attention I got their approval, their admiration, their approbation, and their applause... If you can get the approv...
"Да он классный, он правда - ты классный!" Если ты можешь доказать...
He's so cute.
Прелесть какая.
He's so cute!
Такие страшные.
So long as he's cute, smart, sexy, and decent, who cares what else he is?
При условии, что он симпатичен, умён, мил и сексуален, остальное не имеет значения.
- He's so cute.
- Он такой милый.
He's so cute. He just got kicked out of military school.
Он только что закончил военный колледж.
He's so cute.
- Он такой симпатичный. - Трепещите!
He's so cute.
- ќн убийственно милый.
It's just, he was so cute and....
Просто он такой забавный, и ты....
He's so cute.
Он же такой милый.
Look, he's so cute.
Смoтри, oна такая привлeкатeльная.
So he's smart, cute and kind.
красивый и добрый.
He was so cute, and now he's all, "I'm a gangsta, yo."
Он такой милый...
He's so cute when he's asleep.
Он такой хорошенький, когда спит.
He's so cute.
Он такой милый!
Oh, he's so cute.
Он такой красивый.
He's so cute.
Он такой очаровательный!
Oh, he's so cute.
О! Он такой очаровательный.
He's so cute. " We need to get Harry off the street, but we're gonna need your help.
- Мы хотим убрать Гарри, но для этого нам понадобится твоя помощь.
He's so cute.
Она симпатичная.
He's so cute.
Он так хоpoш.
Look. He's so cute.
Какой лапочка.
That's why I think he's so cute.
Поэтому я нахожу его таким милым.
- Wow, he's so cute.
- Какой милый.
he's so handsome 49
he's so hot 26
he's so beautiful 30
he's so little 16
he's so funny 25
he's so sweet 53
he's so happy 18
he's sorry 51
he's so nice 39
he's so young 27
he's so hot 26
he's so beautiful 30
he's so little 16
he's so funny 25
he's so sweet 53
he's so happy 18
he's sorry 51
he's so nice 39
he's so young 27
he's solid 19
he's so cool 26
he's so old 20
he's so good 24
he's so 52
so cute 228
cute 842
cute girl 18
cute kid 40
he's my uncle 44
he's so cool 26
he's so old 20
he's so good 24
he's so 52
so cute 228
cute 842
cute girl 18
cute kid 40
he's my uncle 44
he's mine 293
he's my husband 167
he's dead 3015
he's got a gun 260
he's doing okay 17
he's my baby 20
he's my brother 335
he's gone 2224
he's my best friend 106
he's an idiot 170
he's my husband 167
he's dead 3015
he's got a gun 260
he's doing okay 17
he's my baby 20
he's my brother 335
he's gone 2224
he's my best friend 106
he's an idiot 170
he's a doctor 159
he's my dad 94
he's back 468
he's my cousin 54
he's a liar 128
he's my man 22
he's an architect 23
he's coming for you 27
he's coming 800
he's a good boy 135
he's my dad 94
he's back 468
he's my cousin 54
he's a liar 128
he's my man 22
he's an architect 23
he's coming for you 27
he's coming 800
he's a good boy 135