Jackers tradutor Russo

Jackers, you're pretty darn quiet for someone I haven't seen in a year.

Джекерс, ты какой-то молчаливый для человека, который не видел меня целый год.

Any friends of Jackers are friends of mine.

Все друзья Джекерса мои друзья.

"Jackers." l believe she just said "Jackers."

"Джекерс", готов поспорить, что она сказала "Джекерс".

You're gonna have to do better than that, Jackers.

Придумай что-нибудь получше, Джекерс.

Hey, jackers!

Уроды!

Jackers, why you all standing over there?

Уроды, что вы все там стоите? !

You coming, Jackers?

Ты идёшь, Джекерс?

All right, I'm not a rocket scientist, but that is the reason the jackers were in here, they wanted that evidence.

Прекрасно! Я, конечно, не ученый, но это причина, по которой они были здесь, они хотели эти улики.

We're getting to the part where Katniss releases the tracker jackers that kill Glimmer.

Мы вот-вот дойдём до момента, когда Китнисс разворошит гнездо с осами, которые убьют Диадему.

And that's when our juice jackers swoop in.

И тогда джус-джекеры напали.

Our juice jackers have about a minute to install their black box before our sick lady returns.

У джус-джекеров было около минуты, чтобы установить свой черный ящик до возвращения больной женщины.

Check all the bags that went through security two hours before the jackers were spotted on surveillance.

Проверь все сумки, прошедшие через пункты контроля за 2 часа до того, как джекеры попали в объектив камеры наблюдения.

That's Lomis'crew, our juice jackers.

Это команда Ломиса, наши джус-джекеры.

That proves that the two juice jackers and the sick woman are all involved.

Это доказательство, что 2 джус-джекера и больная женщина - соучастники.

Murderers, rapists, car-jackers set free

Взглянуть на вещи по-другому.