James herriot tradutor Russo

I'm James Herriot.

- Джеймс Хэрриот.

James Herriot... what have you been up to?

Джеймс Хэрриот..., что такое ты задумал?

No, this is James Herriot.

Нет, это Джеймс Хэрриот.

James Herriot.

Джеймс Хэрриот.

My name's James Herriot.

Меня зовут Джеймс Хэрриот.

James Herriot, yes.

- Джеймс Хэрриот, да.

James Herriot... assistant veterinary surgeon in private practice.

Джеймс Хэрриот... помощник частнопрактикующего ветеринарного врача.

My assistant, James Herriot.

Мой помощник, Джеймс Хэрриот.

Is James Herriot in?

Джеймс Хэрриот дома?

James Herriot.

- Джеймс Хэрриот.

James Herriot.

- Да. Я Джеймс Хэрриот.

James Herriot, his junior colleague.

Я Джеймс Хэрриот, его младший коллега.

You look after my girlfriend, James Herriot, or you'll get what for.

Приглядывайте за моей подругой, Джеймс Хэрриот, - или вам мало не покажется.

Richard, you know James Herriot, don't you?

Ты ведь знаком с Джеймсом Хэрриотом, Ричард?

Now this morning you're transformed into the beautiful, fascinating Mrs James Herriot.

А этим утром ты превратилась в прекрасную и восхитительную миссис Джеймс Хэрриот.

That's James Herriot, Edna.

Это Джеймс Хэрриот, Эдна.

This is my partner, James Herriot.

- Это мой партнер Джеймс Хэрриот.

James, James Herriot.

Джеймс, Джеймс Хэрриот.

I'm James herriot.

Меня зовут Джеймс Хэрриот.

Herriot, James herriot.

Хэрриот, Джеймс Хэрриот.

Clever, old Mr. James herriot.

Умник мистер Джеймс Хэрриот.

James herriot, veternaire extraordinaire.

Джеймс Хэрриот, экстраординарный ветеринар.

P.A. : Next is the dog show, judged by James herriot.

"Следующие номер - выставка собак, судит Джеймс Хэрриот".

James Herriot, rather than James Hewitt.

А не Джеймса Хьюитта! [* любовник Принцессы Дианы ( Спенсер )]

- I said, "What do you want?" James Herriot.

Или натравить на нее чужую собаку?