Joannie tradutor Russo

- He always did prefer the vulnerable ones. - OK, well. I'll see you tonight, Joannie.

Такие ранимые - его тип женщин.

Is there anything else, Joannie? No.

Что-то ещё, Джоанна?

Joannie.

Джоанна!

- Joannie.

- Вы думали, всё кончилось?

- How did this happen, Joannie? - Well.

Как это вышло, Джоанна?

I won't let you kill her, Joannie.

Я не дам убить её, Джоанна.

- over here joannie.

Сюда, Джоанна! Джексон...

joannie, sometimes things like this happen in this crazy mixed up world but somehow, i think he's gonna be ok aww, it's hot!

Джоанна. Иногда похожие вещи случаются в этом сумасшедшем мире. Но так или иначе... мне кажется, с ним всё будет в порядке.

oliver i have to tell you something no joannie, i have to tell you something

Оливер, я должна сказать тебе кое-что. Нет, Джоанна, это я должен сказать тебе кое-что.

Joannie, would you tell her I like her top?

Джоанни, скажи ей что мне нравится её топ.

Hey, Joannie. -

Привет, Джоанни!

Sorry, Joannie. I really wanted to have your slumber...

Прости, Джоанни, я действительно хотела провести твою ночёвку...

Gotta go, Joannie, bye!

Должна идти. Пока, Джоанни!

You're paining me, Joannie.

Ты делаешь мне больно, Джоанни.

Look, Joannie, you went and grew a new nostril.

Смотри-ка, Джоанни, ты новую ноздрю отрастила.

- Joannie.

Джоанна!

Joannie, it doesn't have to be like this for you.

Слушай, Джоанна.

You're playing with us, aren't you, Joannie?

Ты ведь играешь с нами?

Her name is Joannie.

Принимает человеческую форму.

And Joannie's dead, so we're OK now.

Ну, нет Джоанны - нет проклятья?

jackson, Jackson listen, i figured it out if i dump joannie she kills me, but if she dumps me, i stay alive problem is : how do i make myself so horribly unattractive that she'd wanna do that i mean come on look at me

Джексон! Джексон. Послушай.