Karloff tradutor Russo

And Boris Karloff!

И Бориса Карлова!

Signed, Boris Karloff.

Подпись : Борис Карлофф :

You and Boris Karloff.

Ты и Борис Карлов

– Karloff, Graphic, 44. 44.

Николай, художник, 44-й.

And Karloff...

Карлофф? Карлофф - к графикам.

Karloff had TB. wich is a dangeres sickness and spreads fast.

У Карлоффа был туберкулез. Это опасная заразная болезнь.

Boris Karloff, Frankenstein

Борис Карлофф, Франкенштейн.

Yeah, I don't wanna look like Boris Karloff.

Да, я не хочу выглядеть как Борис Карлофф.

Karloff was a genius.

Карлофф был гением.

LogI although I prefer chaney's mummy to karloff's.

Хотя я отдаю предпочтение Лону Чейни в роли Мумии, нежели Карлоффу

Boris bloody Karloff.

Борис, черт тебя побери, Карлов.

It could turn someone into a monster, like Mr. Karloff here.

Он может превратить кого-то в монстра, как вы видите на кадре с мистером Карлоффом ( Борис Карлофф - актер, сыгравший Франкенштейна )

Whatever hole that Boris Karloff motherfucker is in, it is deep and dark.

В какую бы дыру этот Борис Карлов не провалился, она глубокая и тёмная.

When this comes off, I'm gonna look just like Boris Karloff.

Когда всё закончится, я буду выглядеть прям как Борис Карлофф.

Yes, I saw there was an old Boris Karloff film on the telly tonight, so you stay there... .. and I'll get popcorn!

Да, я увидел, что вечером по телевизору будет старый фильм с Борисом Карлоффом, так что вы садитесь сюда... а я раздобуду попкорн!

Interestingly enough, ~ this was just after Karloff had made his first Frankenstein. ~ Shh!

Довольно любопытно, это было сразу, как Карлофф снялся в своём первом Франкенштейне.

I don't think so, Boris Karloff.

Я так не думаю, Борис Карлофф.

We'll have to Karloff this thing.

Нам понадобится грим.