Kim joo won tradutor Russo

Who is Kim Joo Won?

"Кто такой Ким Чжу Вон?"

What's your relationship with Kim Joo Won?

Что у тебя с Ким Чжу Воном?

Did you really not know that Kim Joo Won was the president there?

Правда не знала, что Ким Чжу Вон - гендиректор LOEL?

You're not so uncomplicated, Kim Joo Won.

Ты не просто рядовой новичок, Ким Чжу Вон.

I didn't come to see Woo Young oppa. I came to Kim Joo Won.

Я пришла не к У Ёну, а к Ким Чжу Вону.

Huh? Isn't that Kim Joo Won?

Это ведь Ким Чжу Вон?

It really is Kim Joo Won!

Точно!

Kim Joo Won didn't tell you?

А Ким Чжу Вон не сказал?

Kim Joo Won says my name all the time?

Ким Чжу Вон часто обо мне вспоминает?

I'm just a poor and neglected neighbor, in whom Kim Joo Won is showing some benevolent interest.

Я всего лишь бедная соседка, до которой любезно снизошёл Ким Чжу Вон.

But whether it's a gift or a joke from the gods, I suppose we'll have to see, right, Mr. Kim Joo Won?

Но любая погода - либо дар, либо шутка богов, так что поживём-увидим, Ким Чжу Вон?

Um, Kim Joo Won.

Постойте... Ким Чжу Вон!

I wanted to see you again, you see, Kim Joo Won.

Очень хотелось снова с вами увидеться.

Kim Joo Won has a meeting tomorrow, so he can't leave with us.

У Ким Джу Вона завтра встреча, а из-за своей травмы он не может ехать с нами.

Kim Joo Won likes me.

Я нравлюсь Ким Джу Вону.

Kim Joo Won is going to look for me right now.

Ким Джу Вон сейчас будет меня искать.

What about Kim Joo Won's car?

Что насчёт его машины?

Kim Joo Won!

Ким Чжу Вон!

Patient Kim Joo Won has regained consciousness.

Пациент Ким Чжу Вон пришёл в сознание.

Where is Kim Joo Won?

Где Ким Чжу Вон?

Where is Kim Joo Won now?

Где сейчас Чжу Вон?

This isn't Kim Joo Won.

Это не Ким Чжу Вон.

From Kim Tracksuit Freak to Kim Joo Won.

Ким Чжу Вону от Кима-в-уродливом-костюме.

Kim Joo Won.

Ким Чжу Вон! ..

Kim Joo Won, is that you?

Ким Чжу Вон, это ты?

But the Gil Ra Im whom Kim Joo Won loved... is me.

Но Киль Ра Им, которую любил Чжу Вон, я.

I am someone who is worth loving by Kim Joo Won.

Я достойна любви Ким Чжу Вона.

I'm not doing this so I can ruin Kim Joo Won.

Я не собираюсь ломать ему жизнь.

I really wanted to meet Mr. Kim Joo Won again.

господин Ким Чжу Вон.

Mr. Kim Joo Won, just like your hyung. Yes, my modern woman act may not always work, but there was never a man who could resist my Harlequin version.

господин Ким Чжу Вон. который бы мог устоять перед моей многогранной натурой.

You're crazy, Kim Joo Won.

Ким Чжу Вон.

How do you know Kim Joo Won?

Откуда ты знаешь Ким Чжу Вона?

Who is Kim Joo Won?

Кто такой Ким Чжу Вон?

I'm just a poor and neglected neighbor, in whom Kim Joo Won is showing some benevolent interest.

Я просто бедная никудышная соседка, до которой любезно снизошёл Ким Чжу Вон.

Kim Joo Won.

Ким Чжу Вон.

Kim Joo Won?

Ким Чжу Вон?

I came to see Kim Joo Won.

Я приехала встретиться с Ким Чжу Воном.

Do you know which number is Kim Joo Won's home?

где живёт Ким Чжу Вон?

This is President Kim Joo Won's home.

Президент Ким Чжу Вон живёт здесь.

I understood what you meant. I only just found out, but I'm just a poor and neglected neighbor who receives Kim Joo Won's compassion and care.

Поняла. к которой ваш сын лишь проявил участие.

How could you bring this level of girl home? Even if you're playing, please. Kim Joo Won, let's watch your standards so I'm not shocked.

Как ты мог привести в дом такую девицу? и не шокируй маму.

But I said I came here for Choi Woo Young, not Kim Joo Won.

Но я сказала, что приехала ради Чхве У Ёна, а не Ким Чжу Вона.

If a rumor gets out that Kim Joo Won had an exorcism done, that day, the stock price will plummet.

Если пойдут слухи, что Ким Чжу Вон подвёргся экзорцизму, цена акций мгновенно упадёт!

That's what you were thinking, right Kim Joo Won?

Ты же так и подумал, Ким Чжу Вон?

I heard from Kim Joo Won.

Ким Чжу Вон рассказал мне.

President Kim Joo Won : You're dating Lim Ah Young from the lounge, right?

Ты встречаешься с Лим A Ён из VIP-гостиной?

I heard from Kim Joo Won.

Ким Чжу Вон мне всё рассказал.

Kim Joo Won says if you just give me up, he'll settle.

Чжу Вон говорит, что если ты от меня откажешься, он заберёт заявление.

Kim Joo Won was a jerk, but he was never cheap.

Ким Чжу Вон - придурок, но он никогда не был подлецом.

Kim Joo Won didn't do anything wrong.

Ким Чжу Вон ни в чём не виноват.

The music video was in order for me to hang around you while seeing Kim Joo Won.

Съёмки клипа - это лишь предлог, чтобы работая с тобой, быть ближе к Чжу Вону.