Kitabi tradutor Russo
9 parallel translation
Listen, as opposed to that... Mom is hosting a conference this week featuring Noura Al-Kitabi.
Слушайте, чем смотреть это... мама на этой неделе устраивает конференцию с Нурой Аль-Китаби.
Noura Al-Kitabi.
Нура Аль-Китаби.
Segall University requested an additional appearance with Noura Al-Kitabi at their STEAM Foundation.
Университет Сегала запросил план ваших публичных появлений вместе с Нурой аль-Китаби для своего образовательного фонда.
Yes, we're really looking forward to Noura Al-Kitabi's address tomorrow.
Мы действительно очень ждем завтрашнее выступление Нура Аль-Китаби.
Okay, how about a personal meeting with Noura Al-Kitabi after the conference tomorrow?
- А у меня математическая исследовательская группа, я не могу. А как на счет личной встречи с Нура аль-Китаби завтра, после конференции?
One of the sisters admitted under interrogation that she was assigned to visit the home of Noura Al-Kitabi, gain access as an admirer of their daughter and then detonate herself, taking as many of the family members with her as she could.
В ходе допроса, одна из сестер призналась, что ее выбрали для посещения дома Нуры аль-Китаби, она должна была пройти туда в качестве поклонницы их дочери, а потом взорвать себя, забрав с собой так много жизней членов этой семьи, как только сможет.
Al-Kitabi, and now, you're telling me that that's the same group that was trying to buy the uranium?
Аль-Китаби, а теперь, ты говоришь мне, что это та же самая группировка, которая пыталась купить уран?
Mom is hosting a conference this week featuring Noura Al-Kitabi.
Мама на этой неделе устраивает конференцию с Нурой Аль-Китаби.
In Saudi Arabia, we learned that Hizb Al-Shahid is targeting the family of Noura Al-Kitabi.
Возвращаясь к Саудовской Аравии, мы узнаем, что Хизб аль-Шахид нацелилась на семью Нуры Аль-Китаби.