Knowles tradutor Russo

As my friend knowles would have said, I must have been dead stupid.

Как сказал бы мой друг Ноулс, я, должно быть, выглядел полным идиотом.

- If I may, Mr. Knowles, thank you.

- Да, мисс Крист?

Hello, Vance. You know my attorneys- - Pritchard, Knowles, Stevens.

Ты знаком с моими юристами и адвокатом?

Knowles, Stevens. What the hell's going on? Show him the contract.

- Кто-нибудь тут понимает, о чем речь?

Harry Knowles has fans.

У Гарри Ноулза есть поклонники.

Charlie Parker-Knowles, Assistant Consul.

Чарли Паркер-Ноулз, помощник Консула.

What about Mary Knowles, anybody?

А как насчет, Мэри Ноулс, чья она?

Dr. Knowles, this came for you.

Доктор Ноулс, это к вам.

- Sam Knowles.

- Сэм Ноулз.

This is Douglas Knowles.

Он председатель правления Старквуда.

Knowles was loyal to Hodges for almost 20 years and now he's secretly helping the senator take down Starkwood?

Ноулз был верен Ходжесу почти 20 лет, а теперь он тайно помогает сенатору разоблачить Старквуд?

- Mr. Knowles, my name is Jack Bauer.

Мистер Ноулс, меня зовут Джек Бауэр.

Mr. Knowles, I want to put you in touch with one of my men in the field.

Мистер Ноулс, я хочу связать вас с одним из наших полевых агентов.

His name is Douglas Knowles.

Его зовут Дуглас Ноулс.

Knowles is chairman of the Starkwood board, but he was cooperating with Senator Mayer's investigation of the company.

Ноулс - председатель совета директоров Старквуд, однако он сотрудничал с сенатором Майером в расследовании против компании.

Doug Knowles. Jack Bauer sent me. Come on.

Меня послал Джек Бауэр.

Jack, I'm with Knowles. I'm going to need satellite support on the east perimeter.

Мне потребуется поддержка со спутника по восточному квадрату.

Knowles says there's been increased activity in this area for several days now.

Ноулс говорит, что здесь было полно народу в последние дни.

Jack, Knowles'key card isn't working.

Джек, карточка Ноулса не работает.

I apologize, Mr. Knowles.

Я прошу прощения, мистер Ноулс.

But they got Knowles.

Но они забрали Ноулса.

Yes, sir. We just found Mr. Knowles alone just outside the restricted zone. Did he have an explanation?

Мы обнаружили мистера Ноулса рядом с запретной зоной.

Looks like a security detail. You think Knowles gave him up?

Похоже на патрульную группу.

Too bad Mr. Knowles can't be joining us.

К сожалению, мистер Ноулс не сможет к нам присоединиться.

- I'll never trust Harry Knowles again.

- Никогда больше не буду верить Гарри Ноулзу.

- Harry Knowles.

- Гарри Ноулс?

Harry Knowles is kicking Windows's ass.

Гарри Ноулс надирает зад нашему Виндоусу.

Okay, Mr. Knowles, he didn't know... Okay.

Ладно, мистер Ноулс, он не знал, окей?

- Next time you see Harry Knowles, tell him we're square.

- Когда в следующий раз увидите Гарри Ноулза, передайте ему, что мы квиты.

Dr. Knowles?

Доктор Ноулз?

St. Thomas Hospital reported that its chief administrator Margaret Murphy and Dr. Tara Knowles are missing.

Из госпиталя имени св. Томаса заявили, что их главный администратор Маргарет Мёрфи и доктор Тара Ноулз пропали.

Tara Knowles is missing.

Тэра Ноулз пропала.

- Dr. Knowles.

- Доктор Ноулз.

Excuse me, I'm looking for Dr. Knowles.

я ищу доктора Ноулз

Dr. Knowles seems to be a little vague on what happened.

что произошло.

I need your help with Dr. Knowles.

Нужно поговорить о докторе Ноулз.

I saw Dr. Knowles trying to pursue her.

как доктор Ноулз бежала за ней.

Stuart, hi. This is Robin Knowles.

- Привет, Стюарт, это Робин Ноулс.

Dr. Tara Knowles wants to be on your committee.

Доктор Тара Ноуз хочет присоединиться к вашему комитету

I got reason to believe that Dr. Tara Knowles might be in some kind of danger.

У меня есть основания полагать что доктору Таре Ноулз угрожает опасность.

Sorry about the hour, Ms. Knowles.

Извините за ранний визит, мисс Ноулз.

You know, I really hope this attack doesn't have anything to do with the threat on Dr. Knowles.

Знаешь, я правда надеюсь, что это нападение никак не связано с угрозами твоей жене

Gary Knowles, the Republican candidate for the U.S. House of Representatives, 14th District.

Гэри Ноулз, кандидат от республиканцев для представителей конгресса США от 14 округа.

The Beer-yonce Knowles.

"Пивьонсе Ноулз".

Jackson Nathaniel Teller and Tara Grace Knowles.

Джексон Натаниэль Теллер и Тара Грейс Ноулз.

My name is Tara Knowles, Otto.

Меня зовут Тара Ноулз, Отто.

PAM : Where's Dr. Knowles?

Где доктор Ноулз?

- Knowles.

Ноулс.

Tony and Knowles have connected.

Пока все по плану.

Doug Knowles.

Даг Ноулс.

Let's make sure that Mr. Knowles was in fact alone.

Давайте убедимся, что мистер Ноулс был на самом деле один.