Lancia tradutor Russo

A black Lancia speeds along the road to Chandernagore.

Чёрнaя ланчия / лянча... [Lancia - автомобиль]... мчится по дороге к Чандернагору.

The black Lancia has just entered the grounds.

Чёрнaя ланчия только что подъехала.

My Zaza has it all! A five-room apartment, a big screen TV, a brand new refrigerator, a Sony CD player, a bedroom, a living room, a brand new Lancia.

Всё что надо есть у него, у моего Зазы... 6-ти комнатная квартира... телевизор 27 дюймов... холодильник новый... компакт-диск "Сони", хорошая спальня, салон... машина новая, "Lancia".

I see you and something Italian. My older brother had a love affair with the Lancia Aurelia years ago, and had one.

Мой старший брат был влюблен в Lancia Aurelia в прошлом, и у него была одна.

"Tinkering with it" when you have a Lancia is another way of saying "trying to make it start."

"возился с ними каждый день" если у вас есть Lancia, то другими словами можно сказать "пытался их завести"

You go to a Lancia and... "I'd better just tinker with it and see if I can coax some life into it!"

Ты подходишь к Lancia и... "Я лучше попробую ее отремонтировать и посмотрю, чем я буду уговаривать ее ожить!"

Madame... Mother! Change to "Lancia dealer".

Нет, не так, лучше - "эксклюзивный импортер"!

No, better - "Exclusive Lancia importer"!

До свидания, дети! Всего хорошего!

Because if you want to buy something very exciting the Lancia Stratos is back!

Потому что если вы хотите купить что-нибудь очень захватывающее Lancia Stratos вернулась!

We haven't seen one of those since the Lancia HPE.

Мы не видели таких машин со времен Lancia HPE.

OK? { \ cHFFFFFF } { \ cH00FFFF } put Chrysler ones on and they're { \ cHFFFFFF } { \ cH00FFFF } going to sell it in Britain.

Фиат выпустил 500, так? Затем они отдали его компании Lancia, где его сделали чуть длиннее и приделали пару задних дверей. После этого Lancia отдала его Крайслеру, который снял шильдик Lancia, приделал значок Chrysler, и после этого они начали продавать его в Британии.

It's got the boot shape of the Lancia Gamma.

Форма багажника у него от Lancia Gamma. Да.

Because, to save costs, it was designed in tandem with the Lancia Thema.

Чтобы снизить стоимость, она была спроектирована вместе с Lancia Thema.

Lancia's engineers described the results as perfect.

Инженеры Lancia описали результаты как идеальные.

The Saab ended up with much bigger wheels than the Lancia.

Saab был выпущен со значительно большими колесами, чем у Lancia.

Let's move swiftly on to Lancia.

Давайте скорее перейдем к Lancia.

Lancia has made more truly great cars over the years than anyone else.

Lancia сделала больше поистине великих автомобилей за свои годы чем кто-либо еще.

This is where Lancia's greatness has led it.

Вот куда Лянчию привело ее величие.

"I have a Lancia", unless you're in Britain, because over here, for reasons we don't really understand, this is badged and sold as a Chrysler.

"У меня Lancia", только если ты не в Британии, потому что здесь, по причинам которые нам не понятны, она маркируется и продается как Chrysler.

Ana'so, from Lancia to Alfa Romeo, another car company whose history is peppered with gold.

И так, от Lancia к Alfa Romeo, другой автомобильной компании, чья история изобилует золотом.

Engine-wise, you could have either an engine from a Lancia, a Peugeot, Renault, you could have a Buick V6...

Что касается двигателя, то он мог быть от Lancia, Пежо, Рено, у Вас мог быть Бьюик V6...

The black Lancia has stopped.

- Рисовые поля Индии.

It's got all my Lacoste shirts and my Lancia suede jacket!

Хорошенькое начало!