Livre tradutor Russo

17 parallel translation

"AURORA LIVRE"

Свободная Заря.

Don't worry. 50,000 livre I told him you'll give him.

Не волнуйтесь. Я ему 50.000 лир пообещала от вас.

2,800 livre.

2800 лир.

Four hundred livre a year. - Excuse me?

Вы защищаете их свинью?

- [Seigneur] Half a livre. How much is our own?

А как же старые тайные ордена?

Ou est le livre?

Le livre est sur la table.

- Le livre est sur le table.

And every livre you possess, I'll wager.

И, полагаю, все ваши деньги.

He's agreed to invest..... 10,000 livre of his own money, and I'm to set up tobacco plantations across the Antilles.

Он согласился вложить 10,000 ливров из своего кармана, чтобы я открыл табачные плантации на Антильских островах.

I want a hundred livre.

Я хочу 100 ливров.

Admittance is 20 livre.

Вход - 20 ливров.

20 livre!

20 ливров! - 30!

How about 50,000 livre?

Как насчет 50 000 ливров?

Two million livre.

2 миллиона ливров.

Governor Feron has borrowed two million livre from the Dutch in the King's name.

Губернатор Ферон занял два миллиона ливров у голландца от имени короля.

It's a Krewe Livre.

Клуб Ливре.