Mattei tradutor Russo
8 parallel translation
This is Inspector Mattei, Criminal Investigations, Paris.
Криминальная полиция Парижа.
Mr. Mattei, didn't you know that a suspect must be considered guilty?
Вы не знали, что подозреваемый приравнивается к обвиняемому?
Mr. Mattei, I don't doubt your goodwill, but allow me to doubt your efficiency in arresting culprits.
Не сомневаюсь в вашем желании работать. Но позвольте выразить сомнение в эффективности ваших действий.
Mattei has the finest service record in 15 years on the force.
У Матеи вот уже пятнадцать лет лучший послужной список.
- All men, Mr. Mattei.
- Все люди, месье Матеи.
But why the name "Mattei"?
Что за имя - Матеи?
- Mattei. A classmate of yours.
- Матеи, твой однокурсник.
All men, Mr. Mattei.
Все виновны, месье Матеи.