Nathanson tradutor Russo

Mr. Nathanson... what is your conclusion concerning the two documents?

Мистер Натансон, какое вы можете сделать заключение, касающееся этих двух документов?

And what is your conclusion, Mr. Nathanson?

И к какому решению вы пришли, мистер Натансон?

Mr. Nathanson... when you say you did a photo study, you mean you did a photo study... - of a Photostat, isn't that correct?

Мистер Натансон, когда вы сказали, что провели исследование фотографии, вы имели в виду исследование фотографии фотокопии?

Mr. Nathanson, when analysing a Photostat... to authenticate a document... is it possible to consider the texture of the original document?

Мистер Натансон, для проверки подлинности документа нужно ли принимать во внимание текстуру бумаги оригинального документа?

So, Mr. Nathanson, your conclusions here today are not definitive, are they?

Мистер Натансон, получается, ваши заключения неточные.

Mr. Nathanson, are you Jewish?

Мистер Натансон, вы еврей?

Lou Nathanson just died.

Лу Натансон умер.

- How is Miss Nathanson?

- Как мисс Натансон?

My guess is it was right in there. At least we know what he wanted to show General Nathanson. The skeleton key and what it could do.

Думаю... она была здесь.

Mrs. Nathanson...

- Я вам кое-что принесла.

Gus Nathanson and Bruce Garvin?

Гасе Натансоне и Брюсе Гарвине?

Rick Nathanson.

Рик Натансон.

- Leave them be, Nathanson.

- Оставь их, Натансон.

Security guard named Allen Nathanson is missing.

Исчез охранник по имени Аллен Натансон.

The folks there thought Nathanson just flaked, deserted his post in the middle of his overnight shift.

Люди там подумали, что Натансон просто слинял, бросил свой пост посреди ночной смены.

Pretty sure that's Nathanson's blood.

Наверняка это кровь Натансона.

Uh, it's your meeting, Lydia, but remember, we're looking for more than the whereabouts of Nathanson's body.

Ты тут главная, Лидия, но помни : мы выясняем не только местонахождение трупа Натансона.

Can't you just send Nathanson?

Вы не можете просто отправить Нэйтансона?

Nathanson, ma'am.

Натансон, мэм.

Get lost, Nathanson.

Исчезни, Натансон.

Before you thank me, you should know that I've asked Agent Nathanson to accompany Aida back to your lab to help patch her up and to retrieve all of your research.

Прежде чем благодарить, знайте, я попросил агента Нейтансана помочь Аиде перебраться в нашу лабораторию и перенести туда ваши исследования.

- Hello, Agent Nathanson.

- Здравствуйте, агент Нейтансан.

I've asked Agent Nathanson to accompany Aida back to your lab.

Я попросил агента Нэйтансана вернуть Аиду в вашу лабораторию.

- This thing really killed Nathanson?

- Оно и правда убило Нэйтансана?

Maybe Nathanson saw something he wasn't supposed to see.

Может, Нэйтансан увидел то, что не должен был увидеть.

- You murdered Nathanson.

- Ты убила Нэйтансана.

Nathanson insisted he reboot me before repairing my wounds.

Нэйтансан настаивал на том, чтобы перезагрузить меня, а потом уже исправлять раны.

I've asked Agent Nathanson

Я попросил Нэйтенсана

That thing killed Nathanson.

Эта штука убила Натансона.

But instead we just had a funeral for Agent Nathanson.

Но вместо этого у нас похороны агента Натансона.

Nathanson was a drastic overadjustment.

Нейтенсон был крайней мерой.

Nathanson!

- Натансон! - Я пойду с ней.