Nausicaa tradutor Russo

NAUSICAA OF THE VALLEY OF THE WIND

НАВСИКАЯ ИЗ ДОЛИНЫ ВЕТРОВ режиссер Хаяо МИЯДЗАКИ

Nausicaa! I hardly recognized you.

Навсикая, тебя не узнать.

Reminds me of Nausicaa when she was a baby.

Точь-в-точь маленькая Навсикая.

Oh, my child. Don't you know, Nausicaa?

А ты разве не знаешь?

Nausicaa...

Навсикая...

Nausicaa... Be calm, Nausicaa.

Навсикая, успокойся.

Nausicaa?

Навсикая!

Nausicaa! What on earth is this?

Навсикая, что это?

Nausicaa

Навсикая.

Nausicaa

Навсикая!

Give it to me, Nausicaa

Дай сюда, Навсикая.

I'm Nausicaa of the Valley of the Wind.

Я Навсикая из Долины ветров.

Nausicaa, don't wander off too far!

Навсикая, далеко не уходи!

Nausicaa...

Навсикая.

Nausicaa... from the Valley of the Wind.

Моя спасительница.

Nausicaa, go and warn the Valley!

Навсикая, предупреди своих!

Nausicaa, we're here to help you escape.

Навсикая, мы тебя освободим.

Over here, Nausicaa!

- Сюда, Навсикая!

Go! Nausicaa!

Лети, Навсикая!

Me? ! Why am I a character from "Nausicaa"?

персонаж из "Навсикаи"?

You'll marry Nausicaa, princess of Pheacia.

Вы жениться Навсикая Фисия принцессу.

Or like Nausicaa, who greets Ulysses, naked, battered, after the other girls run off.

Или как Навсикая, которая встречает Одиссея, Нагая и застигнутая врасплох, Когда другие девушки сбежали.