Neddy tradutor Russo

We must talk about finding it better lawyer than that stupid neddy.

Нам надо бы поискать адвоката получше этого дурачка.

Sorry, no cash for Neddy.

Гомер взял все деньги.

Bye-bye, Neddy. All right, Homer.

- Ладно, Гомер.

Hurry, Neddy, hurry.

Быстрее, Недди.

Sorry, Bart. That's a Neddy no-no.

Это Недди.

- You know-dilly know it, Neddy.

Недди. - Распрекрасненько.

Oh, Neddy, why has God forsaken us?

Нед, почему Господь обошел нас своей милостью?

Sure. Anything for Neddy. Here you go.

[Skipped item nr. 133]

Hey, what's up for today, Neddy?

Какие планы Недди?

Neddy!

Недди!

Neddy! Neddy!

[Skipped item nr. 284]

You're a terrible husband, Neddy!

Ты чудовище, а не муж!

Where's brother Neddy, anyway?

А где же братец, Нэд?

- No. Whoa, Neddy!

Эй, Недди!

Neddy, when you're drying your hands with our monogrammed towels, can you use the "NF" towel, not the "MF"?

Недди, когда ты сушишь руки нашими монограммными полотенцами, ты можешь пользоваться НФ полотенцем а не МФ?

Yeah, give me a kiss, Neddy boy.

Да, поцелуй меня, малыш Недди.

Why are we here, Neddy?

Ну, во-первых, я думаю, что говорящая собака это отродье дьявола.

Neddy says they didn't take the money.

Heдди гoвopит, oни нe взяли дeнeг.

Neddy, I know you feel guilty about coldcocking Homer.

Недди, я знаю, ты чувствуешь вину, за то что засадил Гомеру в глаз.

Any relation to Neddy Lockhart, notorious racehorse trainer and standover man?

Имеете ли отношение к Недди Локхарту, пресловутому тренеру скаковых лошадей и вымогателю?

- on the rest of us. - Neddy!

Нэдди!

Neddy...

Нэдди...

Neddy, you scare me.

Нэдди, ты меня пугаешь.

Not Neddy too?

И Нэдди тоже нет?

Neddy!

Это же Нед. Недди!

I married Maude's ghost. There is no God, Neddy.

Бога нет, Нэдди.