Nori tradutor Russo

Exactly what Dr. Nori said.

Ты говоришь слово в слово как доктор Мори.

Directed by NORI FUMI SUZUKI by offering them your warm friendship.

РЕЖИССЕР NORIFUMI SUZUKI предложите им вашу горячую дружбу.

You want nori on yours?

Тебе сушёные водоросли класть?

Nori.

Нори.

Nori, Dori, Kili, Fili... Where you all gone?

Нори, Дори, Кили, Фили, да куда вы все подевались?

Farewell, Nori!

Прощай, Нори!

Nori! Run for it!

Ќори! " бегай!

Nori, you're the mechanical genius.

Ќори, ты - гений механики.

Nori, snap out of it!

Ќори, очнись!

Abdon and Nori, the cargo bays.

Абдон и Нори - грузовыми отсеками.

I'm a very prominent physician and Nori is a cousin of the Autarch.

Я очень известный врач, а Нори - кузина автарха.

I promised to show Nori and Adin the airponics bay this afternoon.

Я обещала показать Нори и Эйдину отсек аэропоники сегодня днём.

Nori really needs a friend right now.

Нори сейчас очень нужен друг.

I'll arrange so many fun activities, Nori won't have time to be sad.

Я организую много веселых вечеринок, и у Нори не будет времени грустить.

Nori, I heard your ship had been destroyed.

Нори, я слышал, что твой корабль был уничтожен.

Nori and Adin are known to be political extremists.

Известно, что Нори и Эйдин - политические экстремисты.

And Nori.

И Нори.

Nori, don't make me doubt your loyalty.

Нори, не заставляй меня сомневаться в твоей преданности.

Nori...

Нори...

Here, "Nori".

Держи, Нори-тян.

Kaze ni nori sora o kazaru.

Украшая небо летит она по ветру

Ah! Nori! Nori!

которые готовы жениться.

Call the fishermen's union too. Didn't Yorihiko and his brothers say they were going to try hashigo-nori? ( T / N :

Позвони еще в Союз рыбаков.

= = sync, corrected by elderman = =

Lesya13, isa220, Paolee, loandbehold, massya, DENALL, nori, VanDerMelk 2be _ real, sonorousbell, amkosh, Sainttony izolenta, NickSt, Wildfire2012, marikva, NataliaM1990, CBETLAHKA, Shuher alika, Deloth, armand0, Lucivee, ryzhenka, dsNiper grisha139, fucshia, Kail, Heldes, timvolg Переводчики :

Dori, Nori. Ori! - No.

Дори, Нори, Ори!

Come on, Nori. Pay up.

Давай, Нори, плати.

- Nori.

- Нори

Bofur, Gloin, Nori.

Бофур, Глоин, Нори.

I'm telling you, you guys haven't given Nori a chance.

Говорю вам, вы недооцениваете нори.

Nori?

Нори?

Everybody, this is Nori's dad.

Знакомьтесь, это папа Нори.

You're Nori's dad, right?

Вы же отец Нори, да?

You might want to put those pieces back in the cupboard before Nori sees.

Может лучше убрать осколки обратно в шкаф, пока их не увидел Нори.

Nori and I are very happy, and I'm glad you're warming to that.

Мы с Нори очень счастливы. И я рада, что ты это принял.

Nori didn't actually think you'd go through with it.

Нори не думал, что ты правда это сделаешь.