Not gay tradutor Russo

- He's not gay, is he?

- Он же не гей?

Turns out I'm not gay. I just had a crush on Robin.

Оказалось, что я просто запала на Робин.

I'm not gay.

Я не гей.

You're not gay, Mom.

- Мам ты не лесбиянка

He's is so not gay, naomi.

Он уж точно не гей, Наоми.

He is very, very not gay!

Он точно, точно не гей. Хорошо.

No one here cares who's gay or not gay

Никого здесь не заботит кто гей, а кто нет.

And he's not gay.

И он - не гей.

You're not gay.

Ты не гей.

- I know that you are not gay.

- Я знаю, что ты не голубой.

- I'm not gay. I'm kevin.

- Я не гей. я кевин.

I'M NOT GAY.

Я не гей.

YOU'RE NOT GAY.

Ты не гей.

Brandon is not gay.

Брендон не гей.

Well, he's definitely not gay.

Ну, он точно не гей

Oh, ho-ho, a definitely not gay musician sleeping on my girlfriend's couch.

Ого-го, музыкант, который определённо не гей спит на диване моей девушки.

An old boyfriend who's definitely not gay.

Со старым другом, который стопудово не педик

No, not gay.

Не гей..

That means I'm not gay!

Значит, я не гей!

It's not gay cos we're not touching. All you want to do is get down to it and you can't, cos... Hi.

Здесь нет ничего гейского, парень, я просто немного подрючу тебя граблями! Привет.

Come on, buddy. It's not gay if I wank you off with the grabber.

Здесь нет ничего гейского, парень, я просто немного подрючу тебя граблями!

Captain Picard is not gay.

Капитан Пикард - не гей.

If it were not gay, we marry.

Мы были бы отличной парой, если бы ты не был геем.

Man, there's nothing like just working out and lifting weights and building your muscles around some other men who are not gay.

Слушайте, нет ничего лучше упражнений и поднятия тяжестей и тренировки... Тренировки мускулов вместе с другими мужчинами которые, э, которые не геи.

You are definitely not gay.

Ты точно не гей.

- I'm not gay.

- Я не лесбиянка.

I'm not gay.

Я не лесбиянка.

- And I'm also not gay.

И я к тому же не голубой!

It was queer. Not queer as in gay, it was queer as in odd.

И не странно, как в гей - - было странно, как в нечетные.

Not every gay person has to go through a self-loathing shame spiral before coming out.

Кэл, но не каждый гей должен пройти через испытания прежде, чем раскрыться.

That new directions has not been afforded a yearbook photo. As you might expect, my two gay dads Have a very close relationship with our local branch

Как вы могли догадаться, мои папы-геи имеют очень тесные отношения с нашим местным подразделением американского союза защиты гражданских свобод, и если это касается меня...

- we share everything... Not in a gay way.

У нас есть доступ ко всем файлам не в пидорском смысле.

'Cause- -'cause even if you really are gay, he--he's not, and--and you're hot.

Ведь даже если ты гомо, он нет. А ты - классная.

I'm not going to kiss you just so your mother won't think you're gay.

Я не буду целовать тебя просто для того, чтобы твоя мама не думала, что ты гей.

The fuss is that Miss Knope claimed that she was not advocating for this gay cause.

Вот в чём дело. Мисс Ноуп утверждала, что не защищает права геев.

Look, he might not be my gay penguin, but he could be yours.

Возможно, он не мой голубой пингвин, может он твой.

This is not the first time rumors about me being gay have come up.

Слухи о моей голубизне всплывают уже не впервые.

- But if you experiment with bisexuality, you'll just be more gay, not necessarily more feminine.

- Но если ты начнёшь экспериментировать с бисексуальностью, ты просто станешь более "голубым", а не обязательно женственным.

That's not wrestling, dude. That's fucking gay!

Чувак, это не реслинг, это пидорасня какая-то

It's not my fault there was another gay but less graphic cowboy movie out at the same time.

И не виновата, что другой гейский, но менее красочный ковбойский фильм вышел в то же время.

Yeah, it's not. I gave my gay boyfriend's boyfriend a hickey, and it totally made my gay boyfriend jealous.

Я поставила засос парню моего парня и он страшно взревновал.

Ohh, they think we meant gay fags. Hey, that's not very nice, mayor.

ќй, они подумали, что мы геев пидорами назвали ћэр, как вам не стыдно?

Because we're not referring to gay people. You can be gay and not be a fag. Yeah, a lot of fags aren't gay.

ѕотому что мы не имели в виду гомосексуалистов ћожно быть геем, но не быть пидором ƒа, многие пидоры никакие не геи

Then you're not a fag. So what if a guy is gay and rides a harley?

" огда вы не пидор ј что если гомосексуалист любит ездить на Ђ'арлееї

You have gotten me in a lot of trouble! The fact of the matter is that fag is still defined in the dictionary as a pejorative term against homosexuals. And so you are still causing harm to gay people everywhere, whether you mean it differently or not.

" мен € из-за вас большие проблемы ƒело в том, что словарь до сих пор определ € ет слово Ђпидорї в качестве оскорбительной формы обращени € к гомосексуалистам ѕоэтому вы по-прежнему продолжаете ущемл € ть сексуальные меньшинства, вне зависимости от того, что вы подразумеваете под этим словом

Why is it that girls can experiment with other girls and not be gay, but if a guy so as much kisses another guy-

Почему, только девушки могут экспериментировать с другими девушками и не быть лесбиянками, а если парень просто поцелуется с другим парнем -

surely. but that's not why it's called Mensa. but they realised their magazine looked like some special-interest gay porn!

Я думаю за всем этим наверняка стоит Менса. Они, без иронии, пишут на своем веб-сайте, что Менса это стол на латыни. Что на самом деле так, но она называется Менса не по этому

And she thinks that you're intriguing, which I thought was code for gay, but apparently not because she's asked if you would join us for dinner.

И ты ее заинтриговал, что, как я понял, она думает что ты гей, но я ошибался, потому-что она хочет пригласить тебя на ужин.

The church did not accept me, that I am gay.

Церковь меня не примет, потому что я гей.

Not the anemic nonsense - - A self-absorbed literary gay. Example 1 :

Но не на примере всяких занудных педрил,... одержимых своим величием!

No, not if she thinks he's gay, Todd. You fucking retard.

С чего это, если она считает его гомосеком, Тодд?