Oshkosh tradutor Russo
11 parallel translation
It's now 9 : 00. Which means that every shoe store... in the greater Oshkosh area is closed for the night.
Что означает, что все обувные магазины... в районе Ошкош закрыты на ночь.
I'm Lyle, Housewares manager in Oshkosh.
Я Лайл, менеджер по хозтоварам в Ошкоше.
Steve from Oshkosh got ice and snow management.
Стиву из Ошкоша досталась уборка снега и льда.
He's just a boy barely out of his OshKosh B'Gosh.
ќн же еще едва вырос из детских штанишек.
Cee-lo, that's right. Dig up in your OshKosh your babyGap and pay the man.
- Ха, дуплет, быстренько залезли в свои ползунки и вытряхнули папе баблишко!
Oh, OshKosh B'Gosh, it's a brand new paperboy.
- На 47-ой минуте и 16-ой секунде. - Да ну! Да, да...
With, like, a little Harvey Specter, you know, all hair-gelled, and, like, pinstripe Oshkosh B'gosh.
Со всеми этими, ну знаешь, штуками Харви Спектера, волосы в геле, костюмы в полоску из детского мира.
Yeah, when they ask you, "Who are you wearing" " you don't want to say," OshKosh B'gosh " "
Спросят тебя : "Кто ваш стилист?", а ты такой : "Не знаю, какой-то Зверев."
I pled with him to help me on this case, because it certainly isn't the case that you can just have one person and there's not a lot of attorneys in Oshkosh that have a background dealing with homicides.
Я обратился к нему за помощью с этим делом, потому что это определённо не то дело, которое может вести один человек, и в Ошкоше не так много адвокатов, у которых есть опыт ведения дел по убийству.
Excuse me, OshKosh B'gosh.
Прошу прощения, OshKosh B'gosh *. * марка детской одежды
This isn't OshKosh B'Gosh or wherever you're from.
Это не твоя тьмутаракань или откуда ты там родом.