Paul spector tradutor Russo

- I'm Paul Spector.

- Меня зовут Пол Спектор.

I'm Paul Spector.

Я Пол Спектор.

'Paul Spector.'

Пол Спектор.

Paul Spector.

Пол Спектор.

Paul Spector.

Пола Спектора.

Paul Spector was caught on CCTV at The Botanic Gardens on Saturday 14th of April.

Пол Спектор был замечен на камерах в Ботаническом саду 14 апреля в субботу.

We now have tangible evidence to link Paul Spector to the murder of Joe Brawley.

А теперь же у нас есть вещественные доказательства, чтобы связать Пола Спектора с убийством Джо Броули.

Paul Spector is also responsible for the abduction and unlawful imprisonment of Rose Stagg.

Пол Спектор ответственен за похищение и незаконное лишение свободы Роуз Стагг.

Peter Paul Spector.

Питер Пол Спектор.

Father, John Paul Spector.

Отец - Джон Пол Спектор.

We know that next to nothing about Paul Spector's childhood.

Нам ничего неизвестно о детстве Пола Спектора.

We need to find out everything that we possible can about Paul Spector.

Мы должны найти все возможное о Поле Спекторе.

I also believe that Paul Spector is responsible for the deaths of Fiona Gallagher, Alice Monroe and Sarah Kay.

Я так же полагаю, что Пол Спектор ответственен за смерти Фионы Галлахер, Элис Монро и Сары Кей.

Just to be clear, you were with Paul Spector from 9.30 that night until after 3 the following morning?

Чтобы разъяснить до конца, ты была с Полом Спектором с 9 : 30 до 3 часов ночи? Да.

I believe it's Paul Spector.

- Я думаю это Пол Спектор

This is Paul Spector.

- Это Пол Спектор.

So it was Paul Spector who suggested you call the police about your husband's behaviour?

- Так это Пол Спектор предложил Вам обратиться в полицию по поводу поведения вашего мужа?

Did anything happen more than Paul Spector holding you?

- произошло ли что-то большее, чем объятия?

Get an account in your own words of what happened the day after Paul Spector called here to see Liz.

Чтобы Вы нам рассказали, что произошло на следующий день после того, как Пол Спектор приходил сюда к Лиз.

So by your own admission you attempted to intimidate Paul Spector, threatened him with violence.

- То есть Вы сами признаете, что Вы пытались запугать Пола Спектора, угрожали ему насилием!

Paul Spector and your wife was purely professional.

Полом Сектором и Вашей женой были чисто профессиональными.

You'll find in front of you, a profile on Peter Paul Spector.

- Перед собой вы видите профайл цели : Питера Пола Спектора

So far we've found no official record for Paul Spector further back than his marriage to Sally Ann Goodall.

- Пока мы не нашли никаких официальных данных на Пола Спектора до его женитьбы на Салли-Энн Гудолл.

We're till waiting on John Paul Spector's army records but one thing we do now know is that Paul Spector is not Jewish.

Мы все еще ждем документов из армии на Джона Пола Спектора, но уже сейчас мы знаем одну вещь. Это то, что Пол Спектор - не еврей.

Is John Paul Spector still alive do we know?

- А жив ли еще Джон Пол Спектор - это нам известно?

The call from Rose Stagg's phone was very possibly made by Paul Spector.

Итак, это очень даже возможно, что звонок с телефона Роуз Стэгг был сделан Полом Спектором

Room 12 is registered in the name of Paul Spector'.

Комната 12 зарегистрирована на имя Пола Спектора.

This is Paul Spector. He has not worn any protective clothing.

Это Пол Спектор.

Paul Spector.

- Пол Спектор.

What I'm going to do is ask you to give an account of the answers you gave me when I telephoned you on Saturday, 21st April, and asked you to give an account of your husband Paul Spector's movements on a series of specific dates.

Я пропрошу вас рассказать, об информации, которую вы предоставили мне, когда я позвонил Вам в субботу 21 апреля, и попросил Вас рассказать о перемещениях вашего мужа, Пола Спектора в определенные даты.

Paul Spector, I'm further arresting you for the murder of Joseph Brawley and the attempted murder of Ann Brawley.

Пол Спектор, вы повторно арестованы за убийство Джозефа Броули и покушение на жизнь Энн Броули.

- Paul Spector. I'm arresting you for the unlawful imprisonment of Rose Stagg.

Вы арестованы за незаконное лишение свободы Роуз Стэгг.

- Paul Spector.

- Пол Спектор.

Tell me... how you first came to meet Paul Spector.

- Расскажи мне... Как ты познакомилась с Полом Спектором?

You know Paul Spector can go to prison, for the things you're saying?

Ты понимаешь, что Пола Спектора могут посадить в тюрьму из-за того, что ты рассказываешь?

This is the continuation of an interview with Paul Spector.

- Это продолжение допроса Пола Спектора.

It seems you've witnessed Paul Spector's aberrant sexuality..... at first hand.

- Похоже ты узнала об извращенных сексуальных предпочтениях Спектора не по наслышке.

Katie, there's a great deal of evidence already to tie Paul Spector to the crimes of which he stands accused.

- Кейти, уже есть огромное количество улик, которые связывают Пола Спектора с преступлениями, в которых его обвиняют.

Paul Spector, I am further arresting you for the murders of Fiona Gallagher, Alice Monroe and Sarah Kay.

Пол Спектор, вы вновь арестованы за убийства Фионы Галлахер, Элис Монро И Сары Кей.

Paul Spector, you are charged that on the 10th day of December, 2011, in the County Court Division of Belfast, you did murder Fiona Gallagher contrary to Common Law.

- Пол Спектор, Вам выдвигается обвинение в том, что 10 Декабря 2011 года, на территории, относящейся к юрисдикции Белфаста, вы совершили убийство Фионы Галлахер в нарушение общего права.

Paul Spector.

Это Пол Спектор.

Paul Spector?

Пол Спектор?

You know Paul Spector can go to prison for the things you're saying?

Ты в курсе, что Пол Спектор сядет в тюрьму из-за того, что ты наговорила?

Paul Spector is due to be moved today.

Спектора сегодня переводят.

I don't think we can afford to dismiss the connection between David Alvarez and Paul Spector.

Нам нужно найти связь между Дэвидом Альваресом и Полом Спектором.

Paul Spector, a 32-year-old, right-handed male.

Пол Спектор, 32 года, правша.

I'm told Paul Spector never knew his biological father.

Я уже говорил, что Пол Спектор не знал своего биологического отца.

David Alvarez was there at the same time as Paul Spector... as Peter Baldwin.

Дэвид Альварес был там в то же время, что и Пол Спектор... То есть, Питер Болдуин.

Were you with Paul Spector... Peter Baldwin... on the night that Susan Harper died, David?

С вами был Пол Спектор... то есть, Питер Болдуин, в ту ночь, когда погибла Сюзан Харпер?

We think that's Paul Spector, leaving the club with you and Susan on the night that she died.

Мы считаем, что Пол Спектор вышел из клуба вместе с вами и Сюзан в ту ночь, когда она умерла.

- Paul Spector?

Из-за ареста Пола Спектора?