Phil dunphy tradutor Russo
45 parallel translation
Phil dunphy.
Фил Данфи.
Phil dunphy.
Фил Дамфи.
But phil dunphy is no straight guy.
Но Фил Данфи не серьезный парень
It's phil dunphy.
Это Фил Данфи.
Phil dunphy, don't you even dream of it.
Фил Данфи, даже не мечтай.
Phil Dunphy.
Фил Данфи.
You mess with Phil Dunphy, the claws come out.
Связываешься с Филом Данфи, он выпускает когти.
Phil Dunphy, but I get that a lot.
Фил Данфи, но меня часто с ним путают.
Hi, this is Phil Dunphy.
Привет, это Фил Дамфи.
So, Phil Dunphy, tell us a little bit about yourself.
Итак, Фил Дамфи, расскажи нам немного о себе.
Ladies and gentlemen, Phil Dunphy!
Дамы и господа, Фил Данфи!
I am Phil Dunphy, and I am not a pervert.
Я Фил Данфи, и я не извращенец.
And Phil Dunphy.
И Фил Данфи.
My dad's Phil Dunphy. I'm sorry.
О, мне жаль.
Is there a Phil Dunphy here?
Здесь есть Фил Данфи?
Jay has been very explicit about what he wants to do for his 65th birthday, but Phil Dunphy reads between the lines.
Джей ясно дал понять, что он хочет делать в свой 65-тый День Рождения, но Фил Данфи читает между строк.
Phil Dunphy, this is the year 2025.
Фил Данфи, это 2025 год.
Hey, it's Phil Dunphy again.
Привет, это Фил Данфи, снова.
Hey, Lee, it's Phil Dunphy from down the street.
Привет, Ли, это Фил Данфи, ваш сосед вниз по улице.
Phil Dunphy and Gil Thorpe.
Фил Данфи и Гил Торп.
U-um, I-I-I'm actually Phil Dunphy.
Вообще-то, я Фил Данфи.
- Phil Dunphy. - Ha ha ha!
Фил Данфи.
- I'm Phil Dunphy.
- Я Фил Данфи.
But those people aren't Phil Dunphy.
Но эти люди не Фил Данфи.
Phil Dunphy!
Фила Данфи!
- Oh, Phil Dunphy.
- Фил Данфи.
Phil Dunphy, everybody.
Фил Данфи.
For my "Phil Dunphy will get you a heavenly deal on a beach house" video.
Для моего "Фил Данфи покажет вам отличный пляжный дом" видео.
Welcome Phil Dunphy. - Hi.
Поприветствуйте Фила Данфи.
... Phil Dunphy.
... Фил Данфи.
I just didn't know what the next chapter should be, but then I met a guy named Phil Dunphy.
Я не знаю, что должно быть следующей главой, но я встретил мужчину, которого зовут Фил Данфи
I-I'm Phil Dunphy, p-professional realtor, amateur magician.
Я-я Фил Данфи. профессиональный риэлтор, фокусник-любитель.
My name's Phil Dunphy.
А меня зовут Фил Данфи.
Phil Dunphy, yo.
Меня Филом Данфи кличут.
Phil and claire dunphy?
Фил и Клэр Данфи?
" Phil and Claire Dunphy.
Фил и Клэр Данфи "
I ask myself one question- - what would Phil Dunphy do?
как поступил бы Фил Данфи?
Hey, Carly's mom. Phil Dunphy.
Фил Данфи.
It looks like someone didn't get their "Phil" of Dunphy.
Кажется, кто-то получил "филюлю" Данфи.