Potassium tradutor Russo
414 parallel translation
Have you done the potassium lesson?
- Ты подготовился к уроку?
- He can use potassium or silver nitrate.
- Он использует потассиум или нитрат серебра.
A bit of gunpowder, sulphur, and potassium chlorate in a tin.
Немного пороха, серы и хлористого калия в канистре.
Which is why I happen to be riding around with a razor blade and a bottle of potassium permanganate solution.
Вот почему я разъезжаю повсюду с бритвой и банкой марганцовки.
A bit of potassium cyanide.
Немного цианистого калия.
One quick whiff of something called potassium argon and they can tell the age of the stone, where it was quarried, when it was cut and the name and address of the man who did it.
Папа, с помощью одной штуки, которую называют калиевый аргон, определяется возраст скульптуры, возраст самого камня и откуда он взят, а бывает, имя скульптора и его адрес.
Unless I'm mistaken, it's potassium nitrate.
Если я не ошибаюсь, это нитрат калия. - И что?
First potassium nitrate, and now if he can find some sulphur and a charcoal deposit or ordinary coal.
Во-первых, нитрат калия. И если он сможет найти немного серы и месторождение угля, или обычный уголь...
Jim, the analysis of this so far is potassium 35 percent, carbon 18 percent, phosphorus 1.0, calcium 1.5.
Джим, анализ показывает 35 % калия, 18 % углерода, 1 % фосфора и 1.5 % кальция.
I accept without reservation the results of your excellent potassium-argon test.
Я принимаю без колебаний результаты твоего великолепного калиево-аргонного анализа.
Throw a small piece of potassium onto some water.
Бросить в сосуд с водой немного калия.
... the production of potassium alkyl...
... таким образом, образуется калиевый алкил, который растворится...
- The toppings contain potassium benzoate.
- Добавка содержит бензоат натрия.
Potassium cyanide.
Цианистый калий.
Potassium.
В них калий.
Four hundred of potassium chloride in my IV.
Введите мне 400 хлорида калия.
I s got potassium in it.
В нём есть калий.
This... Is, uh, potassium permanganate.
Это перманганат калия.
Injected with potassium chloride, cardiac collapse, the balcony door broken down.
- Застрелена? - Нет, сердечный приступ в результате инъекции хлорида калия, балконная дверь выломана. - Глаза вырезаны?
- Potassium chloride.
- Хлорид калия.
... left a residue of ammonium oxalate potassium perchloride.
Там остались следы окисла аммония и хлорида калия.
Now what we saw there... was two potassium chlorate... would yield two potassium chloride, also a solid- -
Мы увидели, что две молекулы хлората калия дают две молекулы хлорида калия и кислород...
Potassium.
Негашеная известь.
We wouldn't invent a weapon that propels small weights of iron and carbon alloys by igniting a powder of potassium nitrate, charcoal and sulphur.
Асгарды никогда бы не смогли изобрести оружие, стреляющее небольшими кусочками железа и сплавами углерода... поджигая порошок из нитрата Калия, угля и серы.
- It's got potassium.
- В них много калия.
Kevin, I got low potassium, man. When I don't eat my bananas...
Кевин у меня калия мало в организме, мне надо бананы есть...
But it's potassium-depleting, so he needs this one to supplement.
Но он вымывает и кальций, поэтому нужно ещё и это.
The sender didn't know that potassium, a rich trace nutrient - is just under the skin whereas magnesium...
Тот, кто его писал, не знал даже, что калий, отличное питательное вещество - содержится в кожуре, тогда как магний...
Potassium chloride to stop the heart.
Хлорид калия для остановки сердца.
Acetone, sulfuric acid, potassium permanganate.
Ацетон, серная кислота, перманганат калия.
Potassium permanganate.
Калия перманганат.
The head, I mean the conscience was provided by me As you can see, to my side I have a glass of water... that contains a dose of potassium cyanide... when I drink it I will cease to exist... relinquishing my most precious property. My body
Как видите, передо мной стоит стакан с водой, содержащей дозу цианистого калия.
Selenium, calcium, sodium, potassium... iron, zinc...
Селен, кальций, натрий, калий... Железо, цинк... не опускайте глаза.
Sodium, calcium, selenium, potassium, copper, carotene, ascorbic acid, riboflavin sodium phosphate.
Натрий, кальций, медь. каротен. аскорбиновая кислота, рибофлавин.
Selenium, potassium, carotene, copper, ascorbic acid, riboflavin sodium phosphate, magnesium trisilicate, alpha-tocopherol, zinc, iron...
Селен, калий, каротен, медь, аскорбиновая кислота, фосфат натрия, рибофлавин, трисиликат магния. альфатокофенол, цинк, железо...
I want two more milligrams of potassium chloride in the lV.
I want two more milligrams of potassium chloride in the lV.
Look at. the potassium value, and glycemia.
Посмотри. Видишь, какой показатель кальция и глюкозы.
Remember when we first tested you, your potassium level was a bit high?
Когда мы впервые тебя обследовали, калий был чуть выше нормы?
You're getting this potassium from somewhere.
Ты откуда-то получал калий.
Yeah, we found... Rex's prescription bottles and doctored potassium pills, as well as some... disturbing diary entries.
Мы нашли пузырьки с лекарствами Рекса и поддельные таблетки калия, а также... соответствующие записи в дневнике.
Lots of things can cause high potassium levels.
Масса всего может понизить калий.
Good source of potassium.
Богатый источник калия!
We'll give you some potassium and magnesium as well.
Еще мы начнем давать вам калий и магний.
- Why's his potassium up?
Почему его калий повышен?
Kayexalate too. We gotta suck that potassium out of him.
Надо выкачать калий из него.
So was his potassium.
Также как и его калий.
When those cells die, they release cytokines and potassium.
А когда клетки умирают, они выделяют цитокины и калий...
The cytokines could cause organ failure. The potassium could cause cardiac arrest.
Цитокины могут вызвать отказ внутренних органов, а калий - остановку сердца.
The Q.R.S. is getting wider. My potassium is rising.
Или ваша задница белеет, или мой калий растёт.
Cyanide of potassium.
Цианистый калий.
Potassium Cyanide.
Цианистый калий.