Puis tradutor Russo
8 parallel translation
Rien puis?
И это всё?
Puis-je vous aider avec vos valises?
( фр. ) Вы позволите помочь с вашим багажом?
Et puis... they cut the hearts out of them.
Они вырезали им сердца.
Comment puis-je vous aider?
Чем вам помочь?
C'est hors de question, et puis, si vous voulez m'excuser, je dois continuer ma leçon.
Это не обсуждается. А теперь прошу меня простить, я должен продолжить урок.
Et puis je fume And I smoke
Режиссер Лиза Азуэлос ПЕРВЫЙ ТРИМЕСТР
Et puis you waited patiently.
Вы терпеливо ждали. Воск таял...
Puis-je aider?
Могу ли я помочь? ( фр. )