Qhorin tradutor Russo

It's Qhorin Halfhand.

Это Куорен Полурукий.

Lord Commander, I'd like to join Lord Qhorin.

Лорд-командующий, я бы хотел присоединиться к лорду Куорену.

I've been called lots of things, but that might be my first Lord Qhorin.

Меня по-разному называли, но лордом Куореном — впервые.

Qhorin Halfhand.

Куорен Полурукий.

And Qhorin Halfhand is the greatest ranger alive.

А Куорен Полурукий лучший разведчик из ныне живущих.

You can tell Mance that's the man who killed Qhorin Halfhand.

Ты можешь сказать Мансу, что это он убил Куорена Полурукого.

This baby killed Qhorin Halfhand.

Этот птенец убил Куорена Полурукого.

I'm Jon Snow. I've killed dead men and Qhorin Halfhand, but I'm scared of naked girls. "

Я Джон Сноу, я мочил мертвяков и Куорена Полурукого, но я боюсь голых девок.

So you admit you murdered Qhorin Halfhand?

Итак, ты признаешь, что подло убил Куорена Полурукого?