Quintero tradutor Russo

You're Pablo Quintero, aren't you?

Ты Пабло Кинтеро, да?

Are you Pablo Quintero?

Вы Пабло Кинтеро?

A young man's been murdered near the lighthouse. He was a friend of Pablo Quintero, who came to see your son.

В пятидесяти километрах отсюда у маяка убили парня, он был другом Пабло Кинтеро, и поскольку он приезжал к вашему сыну...

Your son says Pablo Quintero came here looking for a mutual friend, a girl called Laura.

Извините за беспокойство, ваш сын говорил мне, что Пабло Кинтеро приезжал сюда, чтобы найти их общую знакомую, некую Лауру. Вы ее знаете?

- Your sister, Tina Quintero.

Я твоя сестра. Тина Кинтеро.

His name is Felix Quintero.

Его имя Феликс Квинтеро.

Well, no sign of Quintero.

Ну, никаких признаков Квинтеро.

Felix Quintero?

Феликс Квинтеро?

She's bringing in the reporter to see if she can ID Quintero.

Она ведет сюда репортершу, возможно, она сможет помочь идентифицировать Квинтеро.

Well, the administrator at the retirement center confirmed Quintero's alibi.

Ну, администратор дома престарелых подтвердил алиби Квинтеро.

And now, one of Los Angeles'own brave servicemen, Edgar Quintero.

А теперь слово возьмёт Лос Анджельский военнослужащий, Эдгар Кинтеро

Edgar Quintero.

Эдгар Кинтеро

I guess I should go give him one of my famous Edgar Quintero pep talks.

Я думаю, что мне стоит пойти, дать ему один знаменитый совет

Edgar Quintero.

Эдгар Кинтеро.