Shawn spencer tradutor Russo

It's okay, I'm... I'm shawn spencer.

Все хорошо, я... я Шон Спенсер.

Yes, I'm Shawn Spencer...

Да, я Шон Спенсер.

Shawn Spencer.

Шон Спенсер

Agents Whieldon and Rupp, our department psychic, Shawn Spencer.

Это агенты Вилдон и Рапп, а это ясновидящий, работающий на управление, Шон Спенсер.

Yes. Shawn Spencer.

Шон Спенсер,

Shawn Spencer, hunting an arsonist.

Шон Спенсер. Охотимся на поджигателя

Shawn Spencer, psychic interrogator.

Шон Спенсер Психический опросник

No, because I was observing. My name is Shawn Spencer.

Это потому что мы наблюдали.

Shawn Spencer thrives on clutch moments like this. It's just him, the ball and the hole. He's surrounded by silence.

Ўон — пенсер живЄт такими моментами, как этот Ч только он, м € чик и отверстие, окруженные тишиной.

My name is Shawn Spencer, I'm with the Big Uncles of America program.

¬ озможно. ћен € зовут Ўон — пенсер.

Shawn Spencer, in the flesh.

- Шон Спенсер. Во плоти.

- It's Shawn Spencer.

- Шон Спенсер.

- Who's Shawn Spencer?

- Кто такой Шон Спенсер?

Shawn Spencer, what do you want?

Что тебе нужно, Шон Спенсер?

- My name is Shawn Spencer.

- Меня зовут Шон Спенсер.

Oh, you work for mr. shawn spencer.

Так вы работаете с мистером Шоном Спенсером?

My name is Shawn Spencer.

Меня зовут Шон Спенсер.

The person seen in the video conducting the unauthorized search is one, Shawn Spencer, a psychic consultant for the Santa Barbara Police Department.

Этот человек на видео производит несанкционированный обыск, это Шон Спенсер, ясновидец консультант Департамента Полиции Санта-Барбары.

I'm Shawn Spencer.

Я - Шон Спенсер.

Shawn Spencer has taken a lover.

У Шона Спенсера интрижка.

And I can prove it, thanks to the fine investigative work being done by psychic detectives Shawn Spencer and...

И я могу это доказать, благодаря прекрасно проведенному расследованию детективов - ясновидцев Шону Спенсеру и...

Is this Shawn Spencer?

Это Шон Спенсер?

I'm psychic detective Shawn Spencer.

Я детектив-ясновидец Шон Спенсер.

Miss Tucker, I'm Shawn Spencer.

Мисс Такер, Я Шон Спенсер.

Shawn Spencer.

Шон Спенсер.

So without further ado, I present to you psychic detective and true gentleman, Shawn Spencer.

Так что без дальнейших церемоний, представляю вам детектива-ясновидца и истинного джентельмена, Шона Спенсера.

Shawn Spencer here.

Это Шон Спенсер.

Because I know your name is Shawn Spencer.

Потому что я знаю, что твое имя Шон Спенсер.

Look, listen, my real name is Shawn Spencer.

Послушайте, мое настоящее имя Шон Спенсер.

Shawn Spencer, Her Majesty's Secret Service and S.B.P.D.!

Шон Спенсер, секретная служба Её Величества и полицейского отделения Санта-Барбары!

Are you, Shawn Spencer, psychic?

Являешся ли ты, Шон Спенсер, ясновидящим?

Well, sir, my name is Shawn Spencer.

Ну, сэр, меня зовут Шон Спенсер.

- Shawn Spencer, Tony's friend from the last time he came to town and got kidnapped.

- Шон Спенсер, друг Тони с тех пор как он приехал в город и его похитили.

Shawn Spencer... psychic detective, S.B.P.D.

Шон Спенсер - детектив-ясновидец, полиция Санта Барбары.

Lloyd, my good man, I'm Shawn Spencer.

Ллойд, мой дорогой. Я Шон Спенсер.

Oh, you're Shawn Spencer.

Вы - Шон Спенсер.

I accept the fact that Shawn Spencer has been banned for life, however...

Я принимаю тот факт, что Шон Спенсер был изгнан пожизненно, но...

Shawn Spencer, I had a feeling you were coming.

Шон Спенсер, у меня было ощущение, что ты придешь.

Shawn Spencer- - psychic detective.

Шон Спенсер - детектив-экстрасенс.

Shawn Spencer, psychic.

Шон Спенсер, ясновидец.

I'm Psychic Detective Shawn Spencer, and I am sensing that Shelley Aaronson was suing the hell out of you.

Я детектив-ясновидец Шон Спенсер. И я чувствую, что Шелли Ааронсон засудила вас ко всем чертям.

I'm Psychic Detective Shawn Spencer.

Я - детектив-ясновидящий Шон Спенсер.

Shawn Spencer and Vijay Amritraj.

Шон Спенсер и Виджай Амритрадж.

Well, I am psychic detective, Shawn Spencer, and this is my partner, Django Unchained.

Ну, а я детектив ясновидец, Шон Спенсер, а это мой партнер, Джанго Освобожденный.

It's your favorite psychic, Shawn Spencer, and his partner, Burton Guster.

Ваш любимый ясновидец, Шон Спенсер, и его напарник Бертон Гастер.

[Chuckles] I am radio personality, Shawn Spencer, and this is- -

Я - радио-звезда, Шон Спенсер, а это...

I am honored to recognize Chief Karen Vick, her dedicated officers, and the extraordinary Shawn Spencer for their invaluable service to the community.

Для меня честь выразить признание шефу Карен Вик, её самоотверженным сотрудникам, и невероятному Шону Спенсеру за их неоценимую службу обществу.

Tom, this is Shawn Spencer and Burton Guster.

Том, это Шон Спенсер и Бертон Гастер.

Make note of the date and time that I, Carlton Lassiter, actually shut Shawn Spencer's cavernous pie hole.

- О'Хара, запиши это. - У меня нет ручки.

My name is Shawn Spencer.

Я говорил вам о бисквитах?

Shawn frigging Spencer?

Шон чертов Спенсер?