Six hundred tradutor Russo
263 parallel translation
Thirteen thousand, six hundred and sixty-nine feet.
Высотой 4166 метра.
- Remember that sucker has $ 500 of ours? - Six hundred.
Ты не забыла, что у него наши 500 долларов?
Would I have to pay six hundred tangas to be put in the bag by force!
Стал бы я платить шестьсот таньга, чтобы меня посадили в мешок насильно!
Six hundred tangas!
Шестьсот таньга!
One million, six hundred thousand proxies vote "Aye."
Один миллион, шестьсот тысяч голосов "за".
The total of those opposed comes to exactly... Fourteen thousand, one hundred and sixty-five shares... certainly not enough to win out over our total of... one million, six hundred thousand.
В сумме, те, кто "против", имеют ровно... 14 тысяч 165 акций, чего явно недостаточно, чтобы перекрыть наши... 1 миллион 600 тысяч.
One million, six hundred thousand vote "Aye" and... Three million, six hundred and fifty thousand proxies vote "no"!
1 миллион 600 тысяч голосуют "за" и... 3 миллиона 650 тысяч акционеров голосуют "против"!
- Six hundred years, Reeves?
- Шестьсот лет, Ривз?
Six hundred years.
Шестьсот лет.
Six hundred meters, Mr. Towns.
На 600 метров, мистер Таун.
Six hundred ninety-seven point four two eight.
697,428.
Into the valley of Death Rode the six hundred, - Storm'd at with shot and shell,
Шесть сотен отправились В ДОЛИНУ смерти,
Rode the six hundred. Flash'd all their sabres bare,
Шесть сотен ушли в долину С саблями наперевес,
Into the valley of Death Rode the six hundred.
Шесть сотен отправились в долину смерти.
About six hundred
Около шести сотен выходит.
Six hundred I can raise that
Шесть сотен. Это все, что я могу.
Now the universe is down to six hundred and ninety-nine wonders...
Теперь во Вселенной 699 чудес...
Six hundred and sixty-six.
Шестьсот шестьдесят шесть.
- Six hundred.
- 6 сотен.
Six hundred? - Shit!
- Вот дерьмо!
and his number is six hundred and sixty-six. "
число его шестьсот шестьдесят шесть ".
- Six hundred yards.
- Шестьсот ярдов.
Six hundred fuckin'bucks!
Шестьсот баксов, на хуй!
Six hundred fucking beautiful dollars!
Шестьсот прекрасных баксов, на хуй!
Yeah. Six hundred pages.
Да. 600 страниц.
Six hundred years later, another possessed of a bladeless sword freed Galaxy 13 from a tyrant by the name of Nexus, who attempted to enslave the entire population with electronic mind control.
Шесть столетий спустя другой обладатель меча без клинка освободил 13 галактику от тирана по имени Нексус, который пытался поработить всё её население при помощи электронного разума.
There's six hundred kilos of commercial back on board the Nosferatu.
На борту Носферату есть 600 кило промышленной.
Five years, I asked for a special car but not, twenty six hundred zloty and go as you can, stand in queues and wait...
Пять лет... заявление на машину для инвалидов - нет... Две шестьсот, и живи как можешь... Пожалуйста, подряжайся в очереди...
I could sell it today for six hundred.
Сегодня могу продать за $ 600 000.
I have six hundred slaves in my sugar fields... and my overseer is an idiot.
У меня 600 рабов на сахарной плантации, а надзиратель - идиот.
I have nine thousand six hundred pairs of sheets and blankets, with two thousand four hundred eider-down quilts.
У меня есть 9600 пар простыней и одеял и еще 2400 стёганых пуховых перин.
Six hundred and fifty dollars.
650 долларов.
Six hundred.
Шестьсот.
Six hundred yards.
Шестьсот ярдов.
- Six hundred yards and closing.
- Шестьсот ярдов и приближается.
Six hundred feet, 550, 500 feet.
Шестьсот футов, 550, 500 футов.
" - -Even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.
"... даже до узд конских, на тысячу шестьсот стадий.
Two hundred and thirty-six. Two hundred and thirty-seven. Two hundred and thirty-eight.
236, 237, 238, 239...
Six thousand, one hundred.
Шесть пятьсот.
A hundred and twenty-six from New York.
126 из Нью Йорка.
- One thousand eight hundred and eight-six.
- 1886.
[YAWNING] A hundred and twenty-six in New England.
126 в Нью Энгланд.
It pays six cents... on every hundred pounds that goes in and out... and you don't have to lift a finger.
Шесть центов... с каждых ста фунтов груза, работа непыльная, зато приносит доход.
One hundred Winchester rifles, 10 000 bullets, six boxes of explosives,
Сотня "винчестеров", Десять тысяч патронов Шесть ящиков взрывчатки
Five hundred and twenty-six thousand, seven hundred and fifty-two florins and thirty-three cents.
Пятьсот двадцать шесть тысяч, семьсот пятьдесят два флорина и тридцать три цента.
NINE HUNDRED AND FIFTY SIX YEARS!
Девятьсот и пятьдесят шесть лет!
Prisoner at the bar, I hereby sentence you to nine hundred and fifty six years!
Обвиняемый, таким образом, я приговариваю вас к девятьсот пятидесяти шести годам!
♪ Two hundred ♪ And fifty-six ♪ Vietcong
Двести пятьдесят шесть вьетконговцев взяты в плен,
One hundred and twenty-six and halfway between three and four-tenths.
Сто двадцать шесть... или сто тридцать сто сорок.
A hundred and fifty six times.
156 раз.
He didn't know if it passed three, six, one hundred days or no one, because he didn't know that land.
ќн не знал, прошло ли три, шесть, сто дней или ни одного, потому что не знал этой местности.