Slut tradutor Russo
2,106 parallel translation
You prefer jailbait-slut?
Будет лучше, если я накрашусь как малолетняя проститутка?
She's only gettin'on you'cause she's a slut.
Она вешается на тебя только потому, что она шлюха.
Mike Brofman asking me out and then calling me a fat slut in front of 50 people.
Майк Брофман пригласил меня на свидание, а потом обозвал меня толстой шлюхой на виду у 50 человек.
And all that junk they say she wrote on the wall- - "whore," "slut"...
И весь это бред, который они говорят она написала на стене - "шлюха", "потаскуха"...
I'm a prostitute, not some off-the-rack slut.
Я проститутка, а не какая-то панельная шлюха.
Piece of shit slut whore!
Ёбаная проститутка!
Is that rugby slut?
Та самая регби-шлюшка?
Piece of shit slut whore! Did you have a good night?
Ёбаная проститутка!
If you didn't get dressed up for Jones, then who the hell did you slut it up for?
Если ты так вырядилась не для Джонса, то для кого, черт возьми, этот блядский наряд?
Bella, you little slut.
Ты маленькая сучка, Белла.
Bella, you little slut.
Белла, ты маленькая шлюшка.
Rugby slut?
Регбистская шлюха?
You don't want to come off like a slut.
Ты же не хочешь выглядеть как дешевая шлюха
That you're a self-righteous slut.
Что вы самодовольная шлюха.
You slut!
Шлюха!
Ex-porn slut.
Экс-порно шлюху.
Go, you slut, go.
Давай, сволочь, давай..
Run, run, you slut!
Бегом, бегом, тварь!
So what, shall I destroy you, slut?
Ну че, порешить тебя, суку?
You got me, slut.
Ну ты достал меня, гнида.
And the assembled slut legions of beale street.
И еще с легионом шлюх с Бил-стрит
"Monkey slut".
Конченая шлюха.
"Monkey slut". We're not having "monkey slut" as a password.
Конченая шлюха - не будет нашим паролем.
"Monkey slut".
"Конченая шлюха".
The password - monkey slut!
Пароль - конченая шлюха.
Monkey slut!
Конченая шлюха!
Monkey slut. Shit!
Конченая шлюха.
Monkey slut is blown.
Больше никакой конченной шлюхи.
Monkey slut.
Конченая шлюха.
Er... she looks like a slut.
Эм.. Она выглядит как шлюха.
The password is probably the slut's name.
Пароль, вероятно, имя шлюхи.
If he needs bail money so badly, tell him to use his slut's condo for collateral.
Если ему так нужны деньги для залога, пусть использует для этого квартиру своей шлюхи.
And that asian slut on your Facebook page. She's dead, too.
И чтоб твоя азиатская потаскуха тоже скопытилась.
It was you I was going to kill, you little slut.
Это тебя я хотела убить, потаскуха.
Now you totally think I'm a slut.
Теперь вы уверены, что я шлюха.
It totally makes you think I'm a slut
Вы точно будете думаеть, что я шлюха
You're a slut.
Ты шлюха.
I think Andy tends to like it just this side of slut, and I think he nailed that.
Я думаю, Энди это нравится, но это похоже на шлюху, и я думаю, он видит это.
We could keep seeing each other. I knew you were a slut.
Переводчики : sasulia, amable, Soy _ Maria, Alumno, premudraia
That slut blew off two of my fingers.
Это шалава отстрелила мне два пальца.
Oh, I'm a slut, I'm a dirty little slut!
Ох, Я шлюха, я грязная маленькая шлюха!
I didn't really relish the thought of feeling like a 19th century slut.
Не хотела ощутить себя средневековой шлюхой.
I'm a drug slut. I read everything.
Я читаю все, да.
Especially when you act like a slut.
Особенно, когда ты ведешь себя как блядь.
I'm going to destroy you, you slut.
- Я тебя уничтожу, ты, шлюха.
What exactly would it take for one to tame such an adventurous slut?
Чем же приручить такую потаскуху, искательницу приключений?
Green-eyed cat, you little slut.
Зеленоглазая кошка, ты маленькая шлюшка.
I'll drink your blood and piss on your grave, you slut.
Я выпью твою кровь и помочусь на твою могилу, шлюха.
Does it ever get tiring, being a slut?
А когда-нибудь вообще надоедает быть шлюхой?
THE SLUT ( Translation by Chalma )
- Шлюха -
If I hit it, I won't go back to that trashy slut.
Если я попаду, то я не вернусь к этой грязной шлюхе.