English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ T ] / Thank you for coming so quickly

Thank you for coming so quickly tradutor Russo

29 parallel translation
- Thank you for coming so quickly.
- Спасибо, что приехали так быстро.
Alyssa, thank you for coming so quickly.
Алиса, спасибо, что так быстро пришли.
Thank you for coming so quickly.
Доктор! Спасибо, что пришли так быстро.
- Thank you for coming so quickly, man.
- Спасибо за то, что так быстро.
Thank you for coming so quickly.
Спасибо, что приехала.
Thank you for coming so quickly.
— пасибо, что приехали так быстро.
Thank you for coming so quickly.
Спасибо, что прибыли так быстро.
Thank you for coming so quickly.
Спасибо что так быстро приехали
Thank you for coming so quickly.
Спасибо, что пришли так быстро
Thank you for coming so quickly! Phrasing, first, boom!
В Кадиллаке не нужно жертвовать скоростью ради роскоши.
Thank you for coming so quickly.
Спасибо, что пришли так быстро.
Thank you for coming so quickly, Senator.
Спасибо, что прибыл так быстро, сенатор.
Agent Morris, thank you for coming so quickly.
Агент Моррис, спасибо, что пришли так быстро.
Thank you for coming so quickly.
Спасибо, что так быстро пришла.
Thank you for coming so quickly.
Спасибо, что приехал так быстро.
Thank you for coming so quickly, Detective Dawson.
Спасибо, что так быстро пришли, детектив Доусон.
Thank you for coming so quickly.
Спасибо, что пришла так быстро.
- Thank you for coming so quickly.
— Спасибо, что приехали так быстро.
Thank you for coming so quickly.
Спасибо, что пришли так скоро.
Carrie, thank you for coming so quickly.
Кэрри, спасибо, что так быстро приехала.
Thank you for coming so quickly in the middle of the night.
Спасибо, что смог придти так быстро среди ночи.
Thank you, guys, for coming down here so quickly.
Спасибо, ребят, что приехали сюда так быстро.
Thank you for coming so quickly.
О, конечно.
Thank you so much for coming so quickly.
Спасибо, что приехали так быстро.
Thank you so much for coming so quickly.
Огромное Вам спасибо за то, что приехали так быстро.
- Thank you for coming up so quickly.
- Спасибо, что так быстро пришел.
Thank you for coming back to court so quickly.
Благодарю тебя за то, что столь быстро вернулся к нашему двору.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]