Usr tradutor Russo

An uplink to USR's central computer provides this state-of-the-art robot with new programs daily.

Прямое соединение с центральным компьютером US robotics снабжает этого великолепного нового робота свежими программами каждый день.

Then you superimpose on the screen, " USR :

А потом вы появляетесь на экране.

My general fields are advanced robotics and psychiatry. I specialize in hardware-to-wetware interfaces to advance USR's robotic anthropomorphization program.

Моя основная специализация - сложная роботехника и психиатрия, хотя я больше занимаюсь программой по антроморфизации US robotics.

- Is that on the USR reading list?

- Входит в список вашей обязательной литературы?

- These are USR property.

- Эти роботы - собственность US robotics.

It's the property of USR.

Собственность US robotics.

As a matter of course, faulty machinery will be returned to USR for diagnostics, then decommissioned.

Конечно же, бракованная машина будет возвращена в US robotics для диагностики, а затем списана.

In a bizarre turn, the rollout of USR's new generation of robots was marred by the death of Alfred Lanning cofounder of the company and designer of the NS-5.

Совершенно неожиданно, начало выпуска новых роботов было омрачено смертью Альфреда Лэннига. Он был одним из основателей US robotics и конструктором НС-5.

Dr. Lanning died this morning at USR headquarters.

Доктор Лэнниг погиб сегодня рано утром в штаб-квартире US robotics.

USR demolition robot, series 9-4.

Робот US robotics для сноса, серия 9-4.

It's downloading its daily upgrades from USR.

- Он закачивает новые программы от US robotics.

Lanning linked his home systems to USR.

Лэннинг подсоединил все системы своего дома к US robotics.

Maybe somebody at USR was using those systems to watch him.

Возможно кто-то в US robotics следил за ним, с помощью этих систем.

With daily uplinks, your robot will never be out of communication with USR and will be the perfect companion for business or home.

С новым каналом связи, ваш робот всегда будет на связи с US robotics и будет замечательным помощником на работе и дома.

But hurry, this offer cannot last. Available from USR.

Но торопитесь, время действия акции ограничено.

Access USR mainframe.

Доступ к мэйнфрейму US robotics.

You don't have an uplink to USR and for some reason, your alloy is far denser than normal. Unique.

У тебя нет канала связи с US robotics и, почему то, ты изготовлен из гораздо более твердого сплава.

All right, look, whatever's going on down at USR, that robot is the key.

Ладно, послушайте, чтобы ни происходило в US robotics, этот робот - ключ.

USR Cybernetics Program.

Кибернитическая программа US robotics.

USR's planned redevelopment of the derelict site was announced by CEO Lawrence Robertson earlier this year.

Об использовании US robotics заброшенного места ранее в этом году уже говорил глава компании Лоренс Робертсон.

Just another way USR is improving our world.

Еще один способ улучшить мир от US robotics.

John, get a squad over to USR and send somebody to Gigi's.

- Бергин слушает. - Джон, пошли наряд в US robotics и кого-нибудь к Джиджи. Нам нужно...

- The uplink to USR.

- Это связь с US robotics.

Defense Department uses all USR contracts.

У Министерства Обороны контракты с US robotics.

Use USR systems to make Lanning's life a prison?

Использовать системы US robotics, чтобы превратить Лэннинга в заложника?

Excuse me, could you direct usr to the main power core?

Не подскажете, как найти центральный энергопроцессор?

I can walk right across the street to USR and get high-speed transfer for that.

Попрошу ребят из USR, они у меня тут через дорогу сидят, и они мне обеспечат высокоскоростную передачу данных.